ผึ่งผาย(pèung păai)

Arti

1Kata SifatB2

berwibawa; tegap; gagah

Memiliki postur tubuh yang tegak dan percaya diri; bertubuh tegap dan proporsional (sering kali pada pria); gagah.

Contoh

นายแบบnaai bàepนายแบบnaai bàepmodel pria (mode/iklan)คนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaท่วงท่าtûuang tâaท่วงท่าtûuang tâa1postur; pembawaan diri2gaya; sikap (gerakan/penampilan)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangสง่าsà-ngàaสง่าsà-ngàa1agung; megah; bermartabat2anggun; luwesผึ่งผายpèung păaiผึ่งผายpèung păaiberwibawa; tegap; gagahมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatบนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)เวทีway-teeเวทีway-tee1panggung; mimbar2forum; arena3ring; panggung (olahraga bela diri)
Model pria itu memiliki pembawaan yang sangat gagah dan percaya diri di atas panggung.

Kata Terkait

Rincian Kata

ผึ่งpèungผึ่งpèung1mengangin-anginkan; menjemur2menghangatkan diri; berjemurBagian 1
+
ผายpăaiผายpăai1membentangkan; membuka ke luar; merentangkan2kentut; buang angin3mengipasi; mengibaskan (udara atau bau)Bagian 2
ผึ่งผายpèung păaiผึ่งผายpèung păaiberwibawa; tegap; gagah