ปาห่วง
bpaa-hùuangArti
1Kata KerjaA2
bermain lempar gelang; melempar gelang (dalam permainan)
melempar gelang dalam permainan lempar gelang, bertujuan untuk memasukkannya ke pasak atau leher botol.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanปาห่วงbpaa-hùuangปาห่วงbpaa-hùuang1bermain lempar gelang; melempar gelang (dalam permainan)2lempar gelang (permainan)กันganกันgan1bersama-sama; dengan2saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)3mencegah; menahan; menangkis; memblokir4pelindung; tahan terhadap; antiketembusan5saya; aku (informal, ujaran pria)6menyisihkan; mencadangkanเถอะtə̀เถอะtə̀1partikel saran/bujukan2partikel desakan/izin3partikel kepasrahan/penekanan
Ayo kita bermain lempar gelang.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Dia sangat pandai melempar gelang; dia memenangkan banyak hadiah.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnเสียเงินsǐia-ngənไปbpaiเยอะyə́กับgàpการปาgaan-bpaaห่วงhùuangแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ไม่ได้mâi-dâaiอะไรà-raiเลยləəi
Kemarin saya menghabiskan banyak uang untuk permainan lempar gelang, tetapi saya tidak mendapatkan apa-apa.
เด็กๆdèk dèkกำลังgam-langต่อแถวdtò tăeoเพื่อpêuuaรอrorปาห่วงbpaa hùuangชิงchingตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaตัวโปรดdtuua bpròht
Anak-anak sedang mengantre untuk menunggu giliran lempar gelang demi memenangkan boneka hewan favorit mereka.
2Kata BendaB1
lempar gelang (permainan)
permainan pasar malam atau karnaval di mana pemain melempar gelang yang bertujuan untuk memasukkannya ke pasak atau leher botol.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)งานวัดngaan-wátงานวัดngaan-wátfestival kuil; pasar malam kuilมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaซุ้มsúmซุ้มsúm1lengkungan; kanopi2stan; kedai3paviliun; tempat bernaung4rimbunan; lengkungan dedaunan5teralis teduhเกมgeemเกมgeem1permainan; pertandingan2permainan video3gim; bagian permainan olahragaปาห่วงbpaa-hùuangปาห่วงbpaa-hùuang1bermain lempar gelang; melempar gelang (dalam permainan)2lempar gelang (permainan)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; disebabkan oleh5karena; sebab (formal/sastra)6partikel permintaan; mohon; juga
Ada stan permainan lempar gelang di festival kuil.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เกมgeemปาห่วงbpaa-hùuangเป็นbpenกิจกรรมgìt-jà-gamยอดฮิตyɔ̂ɔt-hítในnaiงานกาชาดngaan-gaa-châatทุกปีtúk-bpii
Permainan lempar gelang adalah kegiatan populer di Pekan Raya Palang Merah setiap tahun.
รางวัลใหญ่raang-wan yàiของkŏngเกมgaymปาห่วงbpaa hùuangมักmákจะjàเป็นbpenตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaตัวdtuuaใหญ่ๆyài yàiที่têeล่อตาล่อใจlôr dtaa lôr jaiเด็กๆdèk dèk
Hadiah utama untuk permainan lempar gelang biasanya adalah boneka besar yang memikat anak-anak.
หลายคนlǎai-konมองว่าmɔɔng-wâaเกมgeemปาห่วงbpaa-hùuangถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaให้hâiมีโอกาสmii-oo-gàatชนะchá-náน้อยมากnɔ́ɔi-mâakเพื่อpʉ̂ʉaทำกำไรtam-gam-raiสูงสุดsǔung-sùt
Banyak orang berpikir permainan lempar gelang dirancang dengan peluang menang yang sangat rendah untuk memaksimalkan keuntungan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
bpaa
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ห่วงhùuangห่วงhùuang1cincin; simpai; lingkaran2khawatir; cemas; peduli3khawatir tentang; peduli pada4keterikatan; ikatan emosionalcincin; simpai; lingkaranBagian 2
ปาห่วงbpaa-hùuangปาห่วงbpaa-hùuangbermain lempar gelang; melempar gelang (dalam permainan)bermain lempar gelang; melempar gelang (dalam permainan)Kata