ปองร้าย(bpong ráai)

Arti

1Kata KerjaB2

berniat mencelakai

Menyimpan niat jahat terhadap seseorang; merencanakan atau bertujuan untuk mencelakai mereka.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)รู้สึกว่าrúu-sèuk wâaรู้สึกว่าrúu-sèuk wâa1merasa bahwa; berpikir bahwa; mendapat kesan bahwa2sepertinya...; menurutku...; saya merasa bahwa...เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanrekan kerja; kolega; teman kerjaคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôptidak menyukai [sesuatu/seseorang]; tidak suka [sesuatu/seseorang]หน้าnâaหน้าnâa1depan; bagian depan2depan; berikutnya3awalan bermakna wajah/depan (sebelum kata benda)4di depan5musim (dalam penamaan)6halaman7wajah; mukaฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)และláeและláedan (penghubung)อาจจะàat jàอาจจะàat jàmungkin; barangkaliคิดkítคิดkít1berpikir; mempertimbangkan2menghitung; mengalkulasi3mengenakan biaya; membebankan4berniat; merencanakanปองร้ายbpong ráaiปองร้ายbpong ráaiberniat mencelakaiอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[frasa] oke; baiklah; boleh juga2[frasa] ... juga dapat diterima3[frasa] kamu boleh; jika kamu mau4[frasa] tidak apa-apa jika; boleh saja untuk5[frasa] opsional / tidak diharuskan
Aku merasa rekan kerja itu tidak menyukaiku dan bahkan mungkin berencana untuk mencelakaiku.

Kata Terkait

Rincian Kata

ปองbpongปองbpong1mengincar; berniat (sering kali bermusuhan)2menginginkan; mengincarBagian 1
+
ร้ายráaiร้ายráai1jahat; kejam; berniat jahat2parah; serius; berat3buas; ganas; berbahaya4dengan buruk; sangat parah (kata keterangan penegas dalam kata majemuk)Bagian 2
ปองร้ายbpong ráaiปองร้ายbpong ráaiberniat mencelakai