ประแจ
bprà-jɛɛArti
1Kata BendaB1
kunci pas; sepana; kunci inggris
Alat tangan untuk menjepit dan memutar mur dan baut; termasuk jenis seperti kunci inggris dan kunci ring.
Contoh
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: laki-laki; pemimpin; figur ayahหยิบyìpหยิบyìp1mengambil (dengan jari); memungut2memilih (barang kecil)3sejumput (ukuran)ประแจbprà-jɛɛประแจbprà-jɛɛkunci pas; sepana; kunci inggrisมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniหมุนmǔnหมุนmǔn1berputar; memutar; berotasi2memutar; mengencangkan (dengan memutar)3menyirkulasikan; menggilir (penggunaan/peran)4berputar; berotasi5mengatur arus kas; memutar uangน็อตnɔ́tน็อตnɔ́tmur (pengencang)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)แน่นnɛ̂nแน่นnɛ̂n1ketat; aman; kencang2ramai; penuh sesak; padat3terlalu kenyang; kembung; sesak4padat; rapat5solid; andal; pasti (kiasan)ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4pelengkap hasil: ke atas/lebih baik5partikel pascaverba: permulaan atau terjadinya sesuatu6tumbuh; muncul7ke utara/pedalaman8fase bulan membesar
Ayah mengambil kunci pas untuk mengencangkan mur.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ถ้าtâaน็อตnɔ́tหลวมlǔuamให้hâiใช้cháiประแจbprà-jɛɛปรับbpràpได้dâaiจะjàสะดวกsà-dùuakกว่าgwàaหลายlǎaiขนาดkà-nàat
Jika mur longgar, menggunakan kunci inggris lebih praktis daripada menggunakan berbagai ukuran kunci lainnya.
ช่างchâangบอกให้bɔ̀ɔk-hâiผมpǒmใช้cháiประแจbprà-jɛɛบ๊อกซ์bɔ́ɔkเพราะprɔ́จะjàจับjàpหัวน็อตhǔua-nɔ́tได้dâaiเต็มdtemและlɛ́ไม่mâiทำมุมtam-mumหลุดlùt
Mekanik itu menyuruh saya menggunakan kunci ring karena kunci itu mencengkeram mur sepenuhnya dan tidak meleset dari sudutnya.
งานngaanซ่อมsɔ̂mท่อtɔ̂ɔนี้níiต้องdtɔ̂ngใช้cháiประแจปอนด์bprà-jɛɛ-bpɔɔnเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมkûuap-kumแรงบิดrɛɛng-bìtไม่อย่างนั้นmâi-yàang-nánเกลียวgliiaoอาจàatเสียsǐia
Perbaikan pipa ini memerlukan kunci torsi untuk mengontrol torsi; jika tidak, ulirnya dapat rusak.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengahGugus konsonanDalam gugus ปร, konsonan pertama ป menentukan kelas.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bprà
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ประbpràประbprà1memberi titik; membuat guratan pendek2bertitik-titik; putus-putus3detrimen (astrologi)memberi titik; membuat guratan pendekBagian 1
+
ประแจbprà-jɛɛประแจbprà-jɛɛkunci pas; sepana; kunci inggriskunci pas; sepana; kunci inggrisKata