ทาฐะ
taa-tàArti
1Kata BendaC2
taring; gading; gigi taring
taring, gigi taring, atau gading, terutama dalam bahasa klasik, puitis, atau keagamaan
Contoh
พญาราชสีห์pá-yaa-râat-chá-sǐiพญาราชสีห์pá-yaa-râat-chá-sǐisinga agung; raja binatangอ้าปากâa-bpàakอ้าปากâa-bpàakmembuka mulutคำรามkam-raamคำรามkam-raammengaum; menggeram; bergemuruhเผยให้เห็นpə̌əi-hâi-hěnเผยให้เห็นpə̌əi-hâi-hěn1mengungkap; menyingkap; memperlihatkan2mengungkapkan/menunjukkan (kiasan)ทาฐะtaa-tàทาฐะtaa-tàtaring; gading; gigi taringอันanอันan1benda; hal; yang satu2penggolong umum untuk benda atau hal3yang (kata ganti penghubung, formal/sastra)4adapun; mengenai (penanda topik formal atau sastra)แหลมคมlɛ̌ɛm-komแหลมคมlɛ̌ɛm-kom1tajam; runcing2tajam; kritisน่าเกรงขามnâa-greeng-kǎamน่าเกรงขามnâa-greeng-kǎamdisegani; tangguh; sangat mengesankan
Singa besar itu membuka mulutnya untuk mengaum, memperlihatkan taringnya yang tajam dan mengesankan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiมักmákมีmiiการบรรยายgaan-ban-yaaiถึงtʉ̌ngยักษ์yákที่tîiมีmiiทาฐะtaa-tàงอกngɔ̂ɔkยาวyaaoออกมาɔ̀ɔk-maaจากjàakริมฝีปากrim-fǐi-bpàakเพื่อpʉ̂ʉaแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngความดุร้ายkwaam-dù-ráai
Dalam sastra Thailand, raksasa sering digambarkan memiliki taring panjang yang menonjol dari bibir mereka untuk melukiskan keganasan mereka.
คัมภีร์kam-piiโบราณboo-raanได้dâaiกล่าวถึงglàao-tʉ̌ngพระpráทาฐะtaa-tàของkɔ̌ɔngพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâaoว่าwâaเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiพระบรมสารีริกธาตุprá-bɔɔ-rom-sǎa-rii-rík-gà-tâatที่สำคัญtîi-sǎm-kanยิ่งyîng
Kitab suci kuno menyebutkan relik gigi Buddha sebagai salah satu relik suci yang paling penting.
อสุรกายà-sù-rá-gaaiร้ายráaiแสsăeยะyáยิ้มyímเผยให้เห็นpŏei hâi hĕnทาฐะtaa-tàเปื้อนbpêuuanเลือดlêuuatก่อนจะgòn jàพุ่งpûngเข้าkâoตะครุบdtà-krúpเหยื่อyèuuaอย่างyàangโหดเหี้ยมhòht hîiam
Monster jahat itu menyeringai, memperlihatkan taringnya yang berlumuran darah, sebelum menerkam mangsanya dengan kejam.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ทาฐะ dibaca ทา-ถะ?
taa-tà
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
taa
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |