โหดเหี้ยม(hòht hîiam)
Arti
1Kata SifatB2
brutal; buas
sangat kejam dan beringas; tidak menunjukkan belas kasihan atau rasa iba.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2sepotong berita; laporan3rumor; desas-desusบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1mengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwa2[tentang teks/tanda] berbunyi/menunjukkan bahwaฆาตกรkâat-dtà-gonฆาตกรkâat-dtà-gonpembunuhลงมือlong meuลงมือlong meu1mulai melakukan; mulai bekerja2mengambil tindakan (sering kali tegas)อย่างyàangอย่างyàang1macam; jenis; tipe2cara; gaya3dengan; secara4kata penggolong (untuk jenis/macam)โหดเหี้ยมhòht hîiamโหดเหี้ยมhòht hîiam1brutal; buas2kejam; tanpa ampunมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Berita mengatakan bahwa pembunuh itu bertindak dengan kekejaman yang luar biasa.
2Kata SifatB2
kejam; tanpa ampun
tidak kenal ampun dalam mengejar tujuan atau dalam memperlakukan orang lain, tanpa memedulikan penderitaan mereka.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapนักธุรกิจnák tú-rá-gìtนักธุรกิจnák tú-rá-gìtpebisnis; pemilik bisnis/eksekutifที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotโหดเหี้ยมhòht hîiamโหดเหี้ยมhòht hîiam1brutal; buas2kejam; tanpa ampunเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangsegalanya; semuanyaเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiagar; supayaบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngmilik sendiriได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuกำไรgam raiกำไรgam rai1manfaat; keuntungan (kiasan)2rezeki nomplok; keuntungan tak terduga3laba; keuntungan finansialสูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1tertinggi (gelar/posisi)2tertinggi; maksimum; tertinggi3paling banyak; pada tingkat tertinggi
Dia adalah pebisnis yang kejam; dia melakukan segalanya untuk memastikan perusahaannya meraup keuntungan tertinggi.
Kata Terkait
Arti Serupa
เหี้ยมโหดhîiam hòhtเหี้ยมโหดhîiam hòhtbrutal; kejam; bengis
brutal; kejam; bengis
อำมหิตam-mà-hìtอำมหิตam-mà-hìtkejam; brutal; bengis
kejam; brutal; bengis
เหี้ยมhîiamเหี้ยมhîiamkejam; bengis; brutal
kejam; bengis; brutal
ทารุณtaa-runทารุณtaa-run1kejam; brutal; tidak manusiawi2berperilaku kejam; bertindak brutal
- kejam; brutal; tidak manusiawi
- berperilaku kejam; bertindak brutal
เลือดเย็นlêuuat yenเลือดเย็นlêuuat yen1kejam; tidak berperasaan; berdarah dingin (kiasan)2berdarah dingin (biologi)
- kejam; tidak berperasaan; berdarah dingin (kiasan)
- berdarah dingin (biologi)
Rincian Kata
+
โหดเหี้ยมhòht hîiamโหดเหี้ยมhòht hîiambrutal; buas