ทหารปืนใหญ่(tà-hăan bpeun yài)
Arti
1Kata BendaB2
artileri; korps artileri
Cabang angkatan darat yang menggunakan senjata api berkaliber besar.
Contoh
ทหารปืนใหญ่tà-hăan bpeun yàiทหารปืนใหญ่tà-hăan bpeun yài1anggota artileri; penembak2artileri; korps artileriเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiเหล่าทัพlào tápเหล่าทัพlào táp1cabang angkatan bersenjata; matra (militer)2cabang-cabang angkatan bersenjataที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)มีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanperan penting; peran kunci/kritisในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)การยิงสนับสนุนgaan ying sà-nàp-sà-nŭnการยิงสนับสนุนgaan ying sà-nàp-sà-nŭnbantuan tembakan; tembakan dukungan; tembakan perlindunganจากjàakจากjàak1meninggalkan; pergi; berpisah dari2palma nipah3dariระยะไกลrá-yá glaiระยะไกลrá-yá glaijarak jauh; jangkauan jauh
Artileri adalah cabang tentara yang memainkan peran kunci dalam memberikan dukungan tembakan jarak jauh.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiสมัยโบราณsà-măi boh-raanกองทัพgong tápที่têeมีmeeหน่วยnùuaiทหารปืนใหญ่tà-hăan bpeun yàiที่têeแข็งแกร่งkăeng gràengมักจะmák jàได้เปรียบdâai bprìiapในnaiการรบgaan róp
Pada zaman kuno, pasukan dengan cabang artileri yang kuat sering kali memiliki keuntungan dalam pertempuran.
การพัฒนาgaan pát-tá-naaเทคโนโลยีสมัยใหม่ték-noh-loh-yee sà-măi màiได้dâiเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengยุทธวิธีyút-tá-wí-teeการรบgaan rópของkŏngหน่วยnùuaiทหารปืนใหญ่tà-hăan bpeun yàiไปbpaiอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng
Perkembangan teknologi modern telah sepenuhnya mengubah taktik tempur cabang artileri.
เหล่าlàoทหารปืนใหญ่tà-hăan bpeun yàiจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeการประสานงานgaan bprà-săan-ngaanกับgàpหน่วยทหารราบnùuai tá-hăan râapและláeทหารม้าtá-hăan máaอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítเพื่อpêuuaประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap sŏongสุดsùtในnaiสนามรบsà-năam róp
Cabang artileri perlu berkoordinasi erat dengan unit infanteri dan kavaleri untuk efektivitas maksimal di medan perang.
2Kata BendaB2
anggota artileri; penembak
Seorang prajurit dalam korps artileri.
Contoh
คุณลุงkun lungคุณลุงkun lung1paman (kakak laki-laki orang tua)2panggilan sopan untuk pria yang lebih tuaของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangผมpŏmผมpŏm1rambut (di kepala)2saya; aku (penutur pria, sopan)เคยkoeiเคยkoei1pernah; sebelumnya2dahulu biasa; pernahเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiทหารปืนใหญ่tà-hăan bpeun yàiทหารปืนใหญ่tà-hăan bpeun yài1anggota artileri; penembak2artileri; korps artileriมาก่อนmaa gònมาก่อนmaa gòn1datang lebih dulu; tiba lebih awal; mendahului2lebih awal; sebelumnyaตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)ท่านtâanท่านtâan1dia; beliau (panggilan hormat)2Anda (formal/sopan)3kata penggolong (sopan untuk orang)4bapak; ibu (sapaan hormat)5gelar kehormatanปลดเกษียณbplòt gà-sĭianปลดเกษียณbplòt gà-sĭianmemensiunkan seseorang; memaksa pensiunแล้วláeoแล้วláeo1sudah; penanda tindakan selesai2sudah; sekarang (pada saat ini)3kemudian; lalu; setelah itu4dan; lalu (penghubung klausa)
Paman saya dulunya adalah seorang prajurit artileri; dia sudah pensiun sekarang.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หน้าที่nâa têeหลักlàkของkŏngทหารปืนใหญ่tà-hăan bpeun yàiคือkeuการคำนวณgaan kam-nuuanและláeยิงyingปืนใหญ่bpeun yàiให้hâiเข้าkâoเป้าหมายbpâo măai
Tugas utama seorang prajurit artileri adalah menghitung dan menembakkan artileri untuk mengenai sasaran.
การเป็นgaan bpenทหารปืนใหญ่tà-hăan bpeun yàiต้องdtôngอาศัยaa-săiทักษะták-sàด้านdâanคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatและláeความแม่นยำสูงkwaam mâen-yam sŏongในnaiการgaanกำหนดพิกัดgam-nòt pí-gàtเป้าหมายbpâo măai
Menjadi seorang prajurit artileri membutuhkan keterampilan dalam matematika dan presisi tinggi untuk menentukan koordinat target.
ทหารปืนใหญ่tà-hăan bpeun yàiนายnaaiนั้นnánได้รับdâi rápเหรียญrĭianกล้าหาญglâa hăanจากjàakการgaanปฏิบัติหน้าที่bpà-dtì-bàt nâa-têeอย่างยอดเยี่ยมyàang yôt yîiamในระหว่างnai rá-wàangการซ้อมรบgaan sóm róp
Prajurit artileri itu menerima medali atas kinerjanya yang luar biasa selama latihan militer.
Kata Terkait
Rincian Kata
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1militer (sebagai penjelas)2militer; angkatan bersenjata3tentara; prajuritBagian 1
+
ปืนใหญ่bpeun yàiปืนใหญ่bpeun yài1artileri (cabang atau secara kolektif)2meriam; senjata beratBagian 2
ทหารปืนใหญ่tà-hăan bpeun yàiทหารปืนใหญ่tà-hăan bpeun yàiartileri; korps artileri