ทรัส

sát

Arti

1Kata BendaC1

rangka batang; rangka pendukung segitiga

Kerangka kaku dari balok atau tabung berbentuk segitiga yang digunakan untuk menopang beban pada struktur seperti atap, jembatan, panggung, dan tiang pencahayaan.

Contoh

หลังคาlǎng-kaaหลังคาlǎng-kaaatapโรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaanpabrikแห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1di sini; tempat ini (formal)2ini (setelah kata benda, formal)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanโครงสร้างkroong-sâangโครงสร้างkroong-sâangstruktur; kerangkaทรัสเหล็กsát-lèkทรัสเหล็กsát-lèkrangka baja (kerangka struktural)ขนาดใหญ่kà-nàat-yàiขนาดใหญ่kà-nàat-yài1besar; berskala besar2ukuran besar (pilihan)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)การรับน้ำหนักgaan-ráp-nám-nàkการรับน้ำหนักgaan-ráp-nám-nàk1menahan beban; menopang berat2penumpuan berat badan (rehabilitasi/ortopedi)
Atap pabrik ini menggunakan struktur rangka baja besar untuk menahan beban.
3 contoh lagi
การใช้gaan-cháiโครงสร้างkroong-sâangทรัสsátกับgàpสะพานsà-paanทำให้tam-hâiสามารถsǎa-mâatสร้างsâangช่วงchûuangสะพานsà-paanที่tîiยาวyaaoขึ้นkʉ̂nโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngมีmiiเสาตอม่อsǎo-dtɔɔ-mɔ̂ɔกลางน้ำglaang-náam
Penggunaan struktur rangka untuk jembatan memungkinkan pembangunan bentang yang lebih panjang tanpa memerlukan pilar di tengah air.
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpโครงสร้างkroong-sâangทรัสsátไม้máaiที่tîiมีmiiความซับซ้อนkwaam-sáp-sɔ́ɔnสำหรับsǎm-ràpเพดานpee-daanหอประชุมhɔ̌ɔ-bprà-chumซึ่งsʉ̂ngนอกจากnɔ̂ɔk-jàakจะjàใช้ประโยชน์chái-bprà-yòotด้านdâanโครงสร้างkroong-sâangแล้วlɛ́ɛoยังyangมีmiiความสวยงามkwaam-sǔuai-ngaamอีกด้วยìik-dûuai
Arsitek merancang struktur rangka kayu yang kompleks untuk langit-langit gedung konser, yang tidak hanya berfungsi secara struktural tetapi juga indah secara estetika.
สำหรับsǎm-ràpงานคอนเสิร์ตngaan-kɔɔn-sə̀ətขนาดใหญ่kà-nàat-yàiโครงkroongทรัสอะลูมิเนียมsát-à-luu-mí-niiamเป็นbpenสิ่งที่sìng-tîiขาดไม่ได้kàat-mâi-dâaiสำหรับsǎm-ràpใช้cháiยึดแขวนyʉ́t-kwɛ̌ɛnระบบไฟrá-bòp-faiแสงsɛ̌ɛngสีsǐiและlɛ́จอภาพjɔɔ-pâapเหนือnʉ̌ʉaเวทีwee-tii
Untuk konser skala besar, rangka aluminium sangat diperlukan untuk memasang pencahayaan, sistem suara, dan layar video di atas panggung.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa ทรัส dibaca ซัด?

sát

  • ทร dibaca seperti ซDi awal suku kata, ทร biasanya dibaca seperti ซ (s).Bunyi akhirDi akhir suku kata, ส diucapkan seperti ด (t).

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ส, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

sát

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Kata Terkait