ชะโนด
chá-nôotArti
1Kata BendaC1
palem taraw; palem kipas
sejenis palem kipas yang ditemukan di Asia Tenggara, dengan daun berbentuk kipas, tangkai daun berduri, dan buah bulat berwarna gelap
Contoh
ต้นdtônต้นdtôn1pohon; tanaman2awal; permulaan3asal; sumber; akar penyebab4batang; tangkai; pangkal5penggolong: pohon, tanaman, tiang6awal; utama (sebagai awalan)ชะโนดchá-nôotชะโนดchá-nôotpalem taraw; palem kipasเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiพืชpʉ̂ʉtพืชpʉ̂ʉttumbuhan; floraตระกูลdtrà-guunตระกูลdtrà-guun1garis keturunan; keluarga; klan2famili; rumpun (kelompok klasifikasi)ปาล์มbpaamปาล์มbpaam1pohon palem2kelapa sawit (Elaeis; untuk minyak sawit)ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatพบpópพบpóp1bertemu [seseorang]2menemukan; mendapati3menghadapi; mengalamiได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyakในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ภาคอีสานpâak-ii-sǎanภาคอีสานpâak-ii-sǎanThailand Timur Laut; Isanของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganไทยtaiไทยtai1bahasa Thai2Thai; berkaitan dengan Thailand3orang Thai
Palem Chanot adalah jenis tanaman palem yang umum ditemukan di wilayah Isan, Thailand.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ผลpǒnของkɔ̌ɔngต้นdtônชะโนดchá-nôotมีmiiลักษณะlák-sà-nàกลมglomและlɛ́จะjàเปลี่ยนเป็นbplìian-bpenสีดำsǐi-damเมื่อmʉ̂ʉaสุกsùkเต็มที่dtem-tîi
Buah palem Chanot berbentuk bulat dan berubah menjadi hitam saat sudah matang sepenuhnya.
ลักษณะเด่นlák-sà-nà-dèenของkɔ̌ɔngต้นdtônชะโนดchá-nôotคือkʉʉมีmiiลำต้นlam-dtônสูงsǔungตรงdtrongคล้ายkláaiต้นมะพร้าวdtôn-má-práaoแต่dtɛ̀ɛมีmiiใบbaiเป็นbpenแฉกchɛ̀ɛkรูปพัดrûup-pátและlɛ́มีmiiก้านgâanใบbaiที่tîiเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiหนามnǎam
Ciri khas palem Chanot adalah batangnya yang tinggi dan lurus seperti pohon kelapa, namun dengan daun belah berbentuk kipas dan tangkai daun yang berduri.
ตามdtaamตำนานพื้นบ้านdtam-naan péuun bâanป่าพรุbpàa pruที่têeเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiต้นdtônชะโนดchá-nôhtถือเป็นtĕu bpenดินแดนdin daenลี้ลับlée lápที่têeเชื่อมต่อchêuuam dtòระหว่างrá-wàangโลกมนุษย์lôhk má-nútและláeเมืองบาดาลmeuuang baa-daan
Menurut cerita rakyat, rawa gambut yang dipenuhi pohon palem Chanot dianggap sebagai alam mistis yang menghubungkan dunia manusia dan dunia bawah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
chá
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |