รูปพัด(rôop pát)
Arti
1Kata BendaB1
bentuk kipas
bentuk kipas; bentuk menyerupai kipas.
Contoh
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaokakak perempuanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuมีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatกิ๊บgípกิ๊บgíp1jepit rambut2klip; penjepit kecil3gib (suku cadang mesin; baji)ติดdtìtติดdtìt1berutang; menunggak; terlambat membayar2sibuk; terikat urusan; tidak tersedia3menyala; menyalakan; hidup; menghidupkan4menempelkan; memasang; merekatkan5dekat dengan; bersebelahan; bersentuhan6tersangkut; menempel; melekat7tertular; terkena (penyakit/bau/kebiasaan)8kecanduan; tergila-gila; terikat pada9mengikuti dari dekat; tetap dekatผมpŏmผมpŏm1rambut (di kepala)2saya; aku (penutur pria, sopan)รูปพัดrôop pátรูปพัดrôop pátbentuk kipas
Kakak perempuan saya memiliki jepit rambut berbentuk kipas.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เชฟchépจัดเรียงjàt riiangชิ้นchínแอปเปิ้ลâep-bpêrnเป็นbpenรูปพัดrôop pátบนbonจานjaanอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaam
Koki tersebut menata irisan apel dalam bentuk kipas di atas piring dengan indah.
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkออกแบบòk bàepหลังคาlăng kaaของkŏngอาคารaa-kaanเป็นbpenรูปพัดrôop pátเพื่อให้pêuua hâiดูdooโดดเด่นdòht dèn
Arsitek tersebut merancang atap gedung dalam bentuk kipas agar terlihat menonjol.
นกยูงnók yuungรำแพนหางram-paen hăangแผ่ออกpàe òkเป็นbpenรูปพัดrôop pátอย่างyàangสง่างามsà-ngàa ngaamสะกดsà-gòtทุกtúkสายตาsăai dtaaของkŏngผู้ที่pôo têeได้dâiพบเห็นpóp hĕn
Burung merak itu membentangkan bulu ekornya, membentuk kipas megah yang memukau semua orang yang melihatnya.