การล่า(gaan lâa)
Arti
1Kata BendaB1
berburu; mengejar
aktivitas mengejar dan membunuh atau menangkap hewan liar; secara luas, tindakan mengejar target atau tujuan
Contoh
ในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gòndi masa lalu; dahuluผู้คนpôo konผู้คนpôo konorang-orang; publikดำรงชีวิตdam-rong chee-wítดำรงชีวิตdam-rong chee-wít1hidup; mempertahankan hidup2menyambung hidup; mempertahankan mata pencaharian3menjalani hidupด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehการล่าสัตว์gaan lâa sàtการล่าสัตว์gaan lâa sàtberburu (hewan liar)
Dulu, orang-orang hidup dengan berburu hewan.
2Kata BendaB2
pengejaran agresif
tindakan mencari atau mengejar sesuatu yang diinginkan (mis. perhatian, keuntungan) secara agresif, sering kali dengan konotasi negatif
Contoh
การล่าแสงgaan lâa săengการล่าแสงgaan lâa săengmengejar cahaya (fotografi)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganดาราdaa-raaดาราdaa-raa1selebritas; bintang (hiburan)2bintang (astronomi) [formal/sastra]บางคนbaang konบางคนbaang konbeberapa orangทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăomereka (orang)สร้างsâangสร้างsâang1membangun; mendirikan2menciptakan; menghasilkan3mendirikan; membentuk4membangun; mengembangkanข่าวปลอมkàao bplomข่าวปลอมkàao bplom1berita palsu2disinformasi (berita palsu)ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1naik; datang ke atas2bangkit; berdiri3naik; meningkat4timbul; muncul; mengemuka5menjadi; mulai menjadi (perubahan keadaan)
Pengejaran sorotan oleh beberapa selebritas membuat mereka menciptakan berita palsu.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
การล่าgaan lâaการล่าgaan lâaberburu; mengejar