กรรณ(gan)

Arti

1Kata BendaC1

telinga (formal)

telinga (istilah formal, puitis, atau kerajaan).

Contoh

ในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)วรรณคดีwan-ná-ká-deeวรรณคดีwan-ná-ká-deesastra (karya klasik atau terkemuka)มักmákมักmák1menyukai; condong pada2cenderung; biasanya [melakukan sesuatu]3sering; biasanyaบรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1memberi kuliah; memberikan ceramah2mendeskripsikan; menceritakanว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2berpikir; menganggap; menilai3memarahi; menegur; mengkritik4bahwa (penanda klausa)นางเอกnaang èkนางเอกnaang èk1'pemeran utama wanita' (kiasan, bahasa sehari-hari)2pemeran utama wanita (karakter); protagonis wanita3aktris utamaมีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatใบbaiใบbai1daun2bilah; mata pisau3kata penggolong untuk daun, barang dari kertas, wadah, dan benda tertentu lainnya4lisensi; surat izin; sertifikat5lembar; slip; kartu; tiket; tagihan; kuitansiหูhŏoหูhŏo1pendengaran; kemampuan mendengar2telinga3pegangan; kuping (pada benda)ที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamtempat indah; tempat berpemandangan bagusโดยdoiโดยdoi1oleh; via; melalui2dengan cara ...; secaraใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3menggunakan; memakai4memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)คำว่าkam wâaคำว่าkam wâakata/istilah (penanda pengantar)กรรณganกรรณgantelinga (formal)
Dalam karya sastra, tokoh utama wanita sering digambarkan memiliki telinga yang indah, dengan menggunakan kata "kann".
3 contoh lagi
เสียงกระซิบsĭiang grà-sípอันanแผ่วเบาpàew baoแว่วwâewเข้าสู่kâo sòoกรรณganของkŏngเธอter
Bisikan samar itu melayang masuk ke telinganya.
พระนางprá naangทรงsongประดับbprà-dàpพระpráกรรณganด้วยdûuayต่างหูdtàang hŏoมุกmúkอันanงดงามngót ngaam
Baginda Ratu menghiasi telinganya dengan anting mutiara yang indah.
แม้máeเสียงsĭiangจะjàมาจากmaa jàakที่têeไกลglaiแต่dtàeก็gâwยังyangดังdangพอporที่จะtêe jàระคายrá-kaaiพระpráกรรณgan
Meskipun suara itu datang dari jauh, suaranya masih cukup keras hingga mengganggu telinganya.

Kata Terkait