Mots thaïs de niveau B2

Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.

36 156 mots
การกีดขวาง
gaan-gìit-kwǎang

obstruction ; entrave ; blocage

โบนาพาร์ต
boo-naa-pâat

Bonaparte

ผู้บริหารกองทุน
pûu-bɔɔ-rí-hǎan-gɔɔng-tun

gestionnaire de fonds

โอวุม
oo-wum

ovule ; cellule-œuf

เหลือทน
lʉ̌ʉa-ton

insupportable ; intolérable

เหลืออด
lʉ̌ʉa-òt

être à bout de patience ; en avoir marre

ความฮา
kwaam-haa

drôlerie ; hilarité (familier)

ความแหลมคม
kwaam-lɛ̌ɛm-kom

acuité d'esprit ; caractère incisif

การใส่ความ
gaan-sài-kwaam

fausse accusation ; calomnie

ความละมุนละไม
kwaam-lá-mun-lá-mai

douceur ; délicatesse

ปริมาณกล้ามเนื้อ
bpà-rí-maan-glâam-nʉ́ʉa

masse musculaire

พรรณไม้ดอก
pan-máai-dɔ̀ɔk

plante à fleurs ; espèce de plante à fleurs

แผ่นให้ความร้อน
pɛ̀n-hâi-kwaam-rɔ́ɔn

coussin chauffant

สนามการเมือง
sà-nǎam-gaan-mʉʉang

arène politique ; sphère politique

เกินตัว
gəən-dtuua

au-delà de ses capacités ; au-dessus de ses moyens

แรงสะเทือน
rɛɛng-sà-tʉʉan

vibration ; secousse ; onde de choc

การจารึก
gaan-jaa-rʉ́k

inscription ; gravure

การฉ้อโกง
gaan-chɔ̂ɔ-goong

fraude ; escroquerie ; arnaque

รถปั้นจั่น
rót-bpân-jàn

camion-grue ; grue mobile

เลื่อยโซ่
lʉ̂ʉai-sôo

tronçonneuse

วิธีปฏิบัติมาตรฐาน
wí-tii-bpà-dtì-bàt-mâat-dtrà-tǎan

procédure opérationnelle standard (SOP); pratique standard

นกย้ายถิ่น
nók-yáai-tìn

oiseau migrateur

ความมั่นคงปลอดภัยไซเบอร์
kwaam-mân-kong-bplɔ̀ɔt-pai-sai-bə̂ə

cybersécurité

ความมั่นคงทางไซเบอร์
kwaam-mân-kong-taang-sai-bə̂ə

cybersécurité

สถานที่แสวงบุญ
sà-tǎan-tîi-sà-wɛ̌ɛng-bun

lieu de pèlerinage

แดนศักดิ์สิทธิ์
dɛɛn-sàk-sìt

terre sainte ; lieu sacré

มูลค่าประเมิน
moon kâa bprà-mern

valeur d'évaluation ; valeur d'expertise

ตัวมัม
dtuua-mam

icône; reine; mother (argot)

คู่รอง
kûu-rɔɔng

match secondaire ; co-événement principal

การค้าประเวณี
gaan-káa-bprà-wee-nii

prostitution

การไถ่
gaan-tài

rachat ; récupération contre paiement

ระบบการปกครอง
rá-bòp-gaan-bpòk-krɔɔng

système de gouvernement ; système politique

การข่มใจ
gaan-kòm-jai

maîtrise de soi ; retenue émotionnelle

ฐานการผลิต
tǎan-gaan-pà-lìt

base de production ; base de fabrication

งานพระบรมศพ
ngaan prá bo-rom-má-sòp

funérailles royales

วางหมาก
waang-màak

élaborer une stratégie ; planifier

การบีบคั้น
gaan-bìip-kán

pression oppressive ; coercition

สืบสายเลือด
sʉ̀ʉp-sǎai-lʉ̂ʉat

descendre de; perpétuer une lignée

ชุดสืบสวน
chút-sʉ̀ʉp-sǔuan

équipe d'enquête ; unité de détectives

กองกำลังพิเศษ
gɔɔng-gam-lang-pí-sèet

forces spéciales

กรำแดดกรำฝน
gram-dɛ̀ɛt-gram-fǒn

endurer le soleil et la pluie

สู้แดดสู้ฝน
sûu-dɛ̀ɛt-sûu-fǒn

braver les éléments ; braver les intempéries

สีเทาควันบุหรี่
sǐi-tao-kwan-bù-rìi

gris fumée (couleur)

ความกลมเกลียว
kwaam-glom-gliiao

harmonie ; unité

อีโคทัวริซึม
ii-koo-suua-rí-sʉm

écotourisme

ประวัติศาสตร์สากล
bprà-wàt-dtì-sàat-sǎa-gon

histoire du monde ; histoire universelle

การฉวยโอกาส
gaan-chǔuai-oo-gàat

saisir une occasion ; opportunisme

นักเทศนา
nák-têet-sà-naa

prédicateur ; évangéliste

เซ็นเซอร์ภาพ
sen-sə̂ə-pâap

capteur d'image

ตัวรับภาพ
dtuua-ráp-pâap

capteur d'image; capteur photographique

ความล้ำหน้า
kwaam-lám-nâa

avancement ; modernité

สายบู๊
sǎai-búu

amateur d'action ; type fonceur

สายบุก
sǎai-bùk

style offensif ; attaquant

ผูกคอตาย
pùuk-kɔɔ-dtaai

se pendre ; se suicider par pendaison

การเพิกถอนสิทธิ์
gaan-pə̂ək-tɔ̌ɔn-sìt

révocation de droits ou de privilèges

การยกเครื่อง
gaan-yók-krʉ̂ʉang

révision ; refonte

การเทศนา
gaan-têet-sà-naa

prédication ; sermon

บทเทศน์
bòt-têet

sermon ; homélie

ไม่เข้าท่า
mâi-kâo-tâa

inapproprié ; inconvenant

ประสาทส่วนกลาง
bprà-sàat-sùuan-glaang

système nerveux central

ผู้ติดยาเสพติด
pûu-dtìt-yaa-sèep-dtìt

toxicomane; dépendant

ผู้เสพยา
pûu-sèep-yaa

consommateur de drogue

ตัวรอง
dtuua-rɔɔng

outsider

เทียนจำนำพรรษา
tiian-jam-nam-pan-sǎa

bougie de carême ; bougie du carême bouddhiste

การล้างผลาญ
gaan-láang-plǎan

destruction ; dévastation

การค้ำประกัน
gaan-kám-bprà-gan

garantie ; cautionnement

กระบวนความคิด
grà-buuan-kwaam-kít

processus de pensée ; façon de penser

ถาดหมุน
tàat-mǔn

plateau tournant

วิศวกรใหญ่
wít-sà-wá-gɔɔn-yài

ingénieur en chef

รูปคำ
rûup-kam

forme du mot

เฟมินิสต์
fee-mí-nít

féministe

การรื้อ
gaan-rʉ́ʉ

fouille ; déballage

ติดโผ
dtìt-pǒo

être présélectionné ; figurer sur la liste

เบรกดุม
brèek-dum

frein à tambour

ความเพิกเฉย
kwaam-pə̂ək-chə̌əi

indifférence ; négligence ; inaction

นกผู้ล่า
nók-pûu-lâa

oiseau de proie ; rapace

กระจุกดาว
grà-jùk-daao

amas d'étoiles ; amas stellaire

สีดำขลับ
sǐi-dam-klàp

noir brillant ; noir de jais

ป้อนไฟ
bpɔ̂ɔn-fai

alimenter en électricité; alimenter en courant

เกินเหตุ
gəən-hèet

excessivement ; de manière déraisonnable

ขี้ขลาดตาขาว
kîi-klàat-dtaa-kǎao

lâche ; extrêmement timide

คานปูน
kaan-bpuun

poutre en béton

ชุมชนรากหญ้า
chum-chon-râak-yâa

communauté de base

การยุติ
gaan-yú-dtì

fin ; arrêt ; cessation

การปิดตัว
gaan-bpìt-dtuua

isolement; repli sur soi

ช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ
chûuang-hǔua-líiao-hǔua-dtɔ̀ɔ

tournant ; période de transition

จานรับสัญญาณดาวเทียม
jaan-ráp-sǎn-yaan-daao-tiiam

antenne parabolique

ห้องเกลือ
hɔ̂ng-glʉʉa

chambre de sel ; grotte de sel

ไส้กรองบุหรี่
sâi-grɔɔng-bù-rìi

filtre de cigarette

อุปกรณ์การแพทย์
ù-bpà-gɔɔn-gaan-pɛ̂ɛt

équipement médical ; dispositif médical

เอกสารปกปิด
èek-gà-sǎan-bpòk-bpìt

document à diffusion restreinte ; document non public

แนวรอยเลื่อน
nɛɛo-rɔɔi-lʉ̂ʉan

ligne de faille ; zone de faille

โลหะแผ่น
loo-hà-pɛ̀n

tôle

คิวบ๊วย
kiu-búuai

dernier dans la file ; dernier tour

เจ้าพิธี
jâao-pí-tii

maître de cérémonie ; officiant

คำสัตย์สาบาน
kam-sàt-sǎa-baan

serment ; vœu

การควบคุมฝูงชน
gaan-kûuap-kum-fǔung-chon

contrôle de la foule

ผักแนม
pàk-nɛɛm

légumes frais d'accompagnement

พื้นที่หน้าตัด
pʉ́ʉn-tîi-nâa-dtàt

surface de section transversale

ความเฉื่อยชา
kwaam-chʉ̀ʉai-chaa

apathie ; léthargie