นกผู้ล่า(nók pôo lâa)
Significations
1NomB2
oiseau de proie ; rapace
un oiseau prédateur qui chasse et se nourrit d'autres animaux, tel qu'un aigle, un faucon ou un hibou
Exemples
นกอินทรีnók in-seeนกอินทรีnók in-seeaigleและláeและláeet (coordination)เหยี่ยวyìaoเหยี่ยวyìao1faucon / buse (oiseau de proie)2belliciste ; partisan d'une ligne dureจัดว่าjàt wâaจัดว่าjàt wâa1peut être considéré comme ; tenu pour2assez ; plutôtเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesนกผู้ล่าnók pôo lâaนกผู้ล่าnók pôo lâaoiseau de proie ; rapaceที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeบินbinบินbin1voler2prendre l'avion ; voler (en avion)ได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entenduเร็วreoเร็วreo1rapide ; vite (vitesse/temps)2prématuré ; trop tôt3rapidement ; viteมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Les aigles et les faucons sont considérés comme des oiseaux de proie qui peuvent voler très vite.
Mots liés
Décomposition du mot
+
นกผู้ล่าnók pôo lâaนกผู้ล่าnók pôo lâaoiseau de proie ; rapace