ปริมาณกล้ามเนื้อ(bpà-rí-maan glâam néuua)
Significations
1NomB2
masse musculaire
la taille physique, le volume ou la quantité de muscle dans le corps
Exemples
การกินgaan ginการกินgaan gin1acte de manger ; consommation2régime alimentaire ; habitudes alimentairesโปรตีนbpro-dteenโปรตีนbpro-dteen1protéine (nutriment)2protéine (biochimie)ให้hâiให้hâi1jusqu'à ; au point que (résultat)2faire faire à [qqn] ; amener à3donner ; fournir4autoriser ; laisser ; permettre5afin que ; pour que6pour (au profit de)เพียงพอpiiang porเพียงพอpiiang por1assez ; suffisant ; adéquat2suffisamment ; assezจะjàจะjà1futur ou conditionnel dans une conséquence conditionnelle2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3marqueur de futur/intentionช่วยchûuaiช่วยchûuai1aider ; assister [qqn/qqch]2sauver ; secourir [qqn]3s’il vous plaît (marqueur de requête)เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1davantage ; en plus ; supplémentaire2augmenter ; ajouter3supplémentaire ; en plusปริมาณกล้ามเนื้อbpà-rí-maan glâam néuuaปริมาณกล้ามเนื้อbpà-rí-maan glâam néuuamasse musculaireในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaaicorpsได้dâiได้dâi1parvenir à; réussir à2recevoir ; obtenir ; acquérir3marqueur d’actualisation de l’action4pouvoir; être capable de; avoir le droit de5d'accord ; ok ; entendu
Manger suffisamment de protéines peut aider à augmenter la masse musculaire du corps.
3 exemples de plusVoir moins
เขาkăoเข้าkâoฟิตเนสfít-nétทุกวันtúk wanเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmปริมาณกล้ามเนื้อbpà-rí-maan glâam néuuaให้hâiมากขึ้นmâak kêun
Il va à la salle de sport tous les jours pour augmenter sa masse musculaire.
เมื่อmêuuaเราraoอายุมากàa-yú mâakขึ้นkêunปริมาณกล้ามเนื้อbpà-rí-maan glâam néuuaจะjàลดลงlót longตามธรรมชาติdtaam tam-má-châatหากhàakเราraoไม่mâiออกกำลังกายòk gam-lang gaaiอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr
En vieillissant, notre masse musculaire diminue naturellement si nous ne faisons pas d'exercice régulièrement.
เครื่องkrêuuangวิเคราะห์องค์ประกอบwí-krór ong-bprà-gòpของkŏngร่างกายrâang gaaiสามารถsăa-mâatวัดwátเปอร์เซ็นต์bper-sénไขมันkăi manและláeปริมาณกล้ามเนื้อbpà-rí-maan glâam néuuaของkŏngคุณkunได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yam
L'analyseur de composition corporelle peut mesurer avec précision votre taux de graisse et votre masse musculaire.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
ปริมาณกล้ามเนื้อbpà-rí-maan glâam néuuaปริมาณกล้ามเนื้อbpà-rí-maan glâam néuuamasse musculaire