โทมัส
too-mátSignification
1Nom propreC1
Thomas
le prénom Thomas, un prénom masculin.
Exemples
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainผมpǒmผมpǒm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)มีนัดmii-nátมีนัดmii-nátavoir un rendez-vous / une rencontreกับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3accompagnement ; plat d'accompagnement4contre ; face à5à ; envers (destinataire/cible)คุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteโทมัสtoo-mátโทมัสtoo-mátThomasตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1section ; partie2épisode ; chapitre3quand ; au moment (de)4segment temporel ; période5classificateur de sections, chapitres ou épisodes6castrer (un animal)7marcotter une branche en aérienสิบโมงเช้าsìp-moong-cháoสิบโมงเช้าsìp-moong-cháo110 h du matin (10:00)2à 10 h du matin (10:00)
Demain, j'ai rendez-vous avec M. Thomas à dix heures du matin.
3 exemples de plusVoir moins
โทมัสtoo-mátเอดิสันee-dì-sǎnเป็นbpenนักประดิษฐ์nák-bprà-dìtที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangซึ่งsʉ̂ngมีmiiสิทธิบัตรsìt-tí-bàtมากกว่าmâak-gwàaหนึ่งพันnʉ̀ng-panฉบับchà-bàp
Thomas Edison était un inventeur célèbre qui détenait plus de mille brevets.
งานเขียนngaan-kǐianของkɔ̌ɔngโทมัสtoo-mátฮอบส์hɔ́ɔpนักปรัชญาnák-bpràt-yaaการเมืองgaan-mʉʉangยังคงyang-kongเป็นที่ถกเถียงbpen-tîi-tòk-tǐiangและlɛ́ศึกษาsʉ̀k-sǎaมาmaaจนถึงjon-tʉ̌ngทุกวันนี้túk-wan-níi
Les écrits du philosophe politique Thomas Hobbes continuent d'être débattus et étudiés à ce jour.
ในทางnai taangเทววิทยาtay-wá-wít-tá-yaaอัครสาวกàk-krá-săa-wókโทมัสtoh-mátมักmákถูกtòokจดจำjòt jamในฐานะnai tăa-náโทมัสtoh-mátผู้pôoขี้สงสัยkêe sŏng-săiเพราะpráwความลังเลkwaam lang-layที่จะtêe jàเชื่อchêuuaในตอนแรกnai dton râek
En théologie, l'apôtre Thomas est souvent resté dans les mémoires comme « Thomas l'incrédule » pour sa réticence initiale à croire.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
too
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |