โดยเร็ว

doy reo

Significations

1NomB1

promptement ; sans délai

aussi vite que possible ; sans délai ; dans les plus brefs délais

Exemples

ถ้าtâaถ้าtâa1si ; au cas où2si ; pourvu que (emphase conditionnelle)คุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteป่วยbpùaiป่วยbpùai1malade ; souffrant2être malade ; tomber malade3être tourmenté (formel/litt.)ควรkuuanควรkuuan1devrait2approprié ; adéquat ; convenable3mériter ; être digne deไปหาหมอbpai hăa mŏไปหาหมอbpai hăa mŏaller chez le médecinโดยเร็วdoy reoโดยเร็วdoy reopromptement ; sans délai
Si vous êtes malade, vous devriez aller voir un médecin dès que possible.

Mots liés

Décomposition du mot

โดยdoiโดยdoi1en ; par (transport/communication)2d'une manière... ; -ment3par (marqueur du passif en style formel)4par ; via ; au moyen deindique le moyen de transport ou le canal de communication (ex. en bus, par e-mail).Partie 1
+
เร็วreoเร็วreo1rapide ; vite (vitesse/temps)2prématuré ; trop tôt3rapidement ; viteQui se déplace ou se produit à grande vitesse ; prenant peu de temps.Partie 2
โดยเร็วdoy reoโดยเร็วdoy reopromptement ; sans délai