โง่เขลา(ngôh klăo)

Significations

1AdjectifB1

stupide ; insensé ; ignorant

Très stupide ou manquant de connaissances et de bon sens.

Exemples

เธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleอย่าyàaอย่าyàa1ne pas ; ne ... pas (impératif négatif)2ne ... pas encore ; patienterทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1se comporter ; se conduire ; se tenir2agir comme ; se présenter comme ; se faire passer pourโง่เขลาngôh klăoโง่เขลาngôh klăostupide ; insensé ; ignorantแบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1comme ça ; de cette façon2ce genre de ; ce type de3ce genre / cette sorte (de chose / de personne)อีกèekอีกèek1plus ; supplémentaire2encore3autre4encore ; davantageนะnáนะná1[!] particule de persuasion/confirmation2[!] particule d'adoucissement ; particule amicale3[!] particule pour attirer l'attention (position initiale)
Ne te comporte plus de manière aussi stupide.

Mots liés

Décomposition du mot

โง่ngôhโง่ngôh1stupide ; idiot ; bête2faire quelque chose de stupide ; agir bêtementPartie 1
+
เขลาklăoเขลาklăosot ; stupidePartie 2
โง่เขลาngôh klăoโง่เขลาngôh klăostupide ; insensé ; ignorant