แฮช
hɛ̂ɛtSignification
1NomB1
croisillon (#)
le symbole #, appelé croisillon
Exemples
เวลาโพสต์wee-laa-póotเวลาโพสต์wee-laa-póotheure de publicationรูปrûupรูปrûup1image ; photo2forme ; aspect3physique ; silhouette4statue ; représentation sculptée ; figure5forme grammaticaleเขาkǎoเขาkǎo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineใส่sàiใส่sài1mettre dans ; ajouter2porter ; mettre (un vêtement)3inclure ; saisir (données, paramètres)4attaquer ; s'en prendre à (fam.)เครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaiเครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaimarque ; signe ; symboleแฮชhɛ̂ɛtแฮชhɛ̂ɛtcroisillon (#)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà ; marqueur d’action accomplie4et ; et ensuite (liaison de propositions)ตามด้วยdtaam-dûuaiตามด้วยdtaam-dûuai1suivi de [qch]2faire suivre de ; être suivi deคำสำคัญkam-sǎm-kanคำสำคัญkam-sǎm-kanmot-clé ; terme clé
Lorsqu'il publie une photo, il ajoute le signe dièse suivi de mots-clés.
3 exemples de plusVoir moins
กรุณาgà-rú-naaใช้cháiแฮชhɛ̂ɛtงานวิ่งngaan-wîngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiคนkonค้นหาkón-hǎaโพสต์póotได้dâaiง่ายngâai
Veuillez utiliser le dièse #งานวิ่ง pour que les gens puissent facilement trouver la publication.
ถ้าtâaพิมพ์pimแฮชhɛ̂ɛtผิดpìtแฮชแท็กhɛ́t-tɛ́kนั้นnánจะjàไม่mâiเชื่อมchʉ̂ʉamกับgàpหัวข้อhǔua-kɔ̂ɔเดียวกันdiiao-gan
Si vous tapez mal le dièse, ce hashtag ne sera pas lié au même sujet.
นักการตลาดnák-gaan-dtà-làatติดdtìtตามกระแสdtaam-grà-sɛ̌ɛโดยdooiวิเคราะห์wí-krɔ́แฮชhɛ̂ɛtยอดนิยมyɔ̂ɔt-ní-yomที่tîiผู้ใช้pûu-cháiใส่sàiในnaiแคมเปญkɛɛm-bpeen
Les spécialistes du marketing suivent les tendances en analysant les hashtags populaires que les utilisateurs incluent dans les campagnes.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle longueSe termine par l'occlusive -ช, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Descendant
hɛ̂ɛt
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle longue → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |