แบ่งเขต(bàeng kèt)

Significations

1VerbeB2

diviser en zones ; délimiter

diviser une zone en parties ou secteurs plus petits, par exemple pour des élections ou l'administration locale.

Exemples

เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1municipalité ; gouvernement municipal2bureau municipal ; mairie3municipalกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1planifier ; prévoir2planifier ; élaborer une stratégieที่จะtêe jàที่จะtêe jà1qui / que (futur) ; qui va2de, à (après un nom/adj ; particule infinitive)แบ่งเขตbàeng kètแบ่งเขตbàeng kètdiviser en zones ; délimiterพื้นที่สีเขียวpéun-têe sĕe kĭiaoพื้นที่สีเขียวpéun-têe sĕe kĭiao1espace vert ; zone verte ; verdure2zone verte (urbanisme)เพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1augmenter ; s'élever ; monter2davantage ; plus (qu'avant) ; à un degré supérieur3accru ; en hausse ; supérieur (à avant)ในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1en ville ; centre-ville2urbain ; de la ville
La municipalité prévoit de diviser davantage de zones pour créer des espaces verts dans la ville.

Mots liés

Décomposition du mot

แบ่งbàengแบ่งbàeng1diviser ; séparer2partager3allouer ; répartir4séparer ; distinguerPartie 1
+
เขตkètเขตkèt1district (administratif) ; arrondissement2zone ; aire3limite ; frontière4juridiction ; compétencePartie 2
แบ่งเขตbàeng kètแบ่งเขตbàeng kètdiviser en zones ; délimiter