การแบ่งเขต

gaan bàeng kèt

Significations

1NomB2

découpage; démarcation; zonage

l'action de diviser une région en sections ou districts, en particulier pour l'administration ou les élections ; également, la définition de zones d'utilisation des sols en urbanisme ; découpage ; démarcation.

Exemples

คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaancomité ; conseilกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1réunion ; conférence2se réunir ; tenir une réunion3assemblée ; conseilเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesการแบ่งเขตgaan bàeng kètการแบ่งเขตgaan bàeng kètdécoupage; démarcation; zonageการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângélection ; choix par le voteใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâal'année prochaine
Le comité se réunit au sujet du nouveau découpage électoral pour les élections de l'année prochaine.