แต้มประสบการณ์(dtâem bprà-sòp-gaan)
Significations
1NomB1
point d'expérience
points d'expérience (XP) gagnés dans un jeu vidéo ou un système permettant de mesurer la progression, de développer des compétences ou de monter de niveau
Exemples
ถ้าtâaถ้าtâasi ; au cas oùคุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteเอาชนะao chá-náเอาชนะao chá-ná1vaincre ; battre ; l'emporter (sur un adversaire)2surmonter (un problème, un sentiment)มอนสเตอร์mon-sà-dtêrมอนสเตอร์mon-sà-dtêr1[qqch] de très grand ou puissant2monstre (créature)ตัวdtuuaตัวdtuua1personnage ; figure2classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)3corps ; soi-même ; personne (fam.)นี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ได้dâiได้dâi1parvenir à; réussir à2recevoir ; obtenir ; acquérir3marqueur d’actualisation de l’action4pouvoir; être capable de; avoir le droit de5d'accord ; ok ; entenduคุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1pour que ; afin que ; de cette façon2pourra ; avoir l'occasion de ; finir par3alors ; ainsi (résultat dans des instructions/explications)รับrápรับráp1accepter2supporter ; endurer3admettre ; avouer4recevoir ; obtenir5aller chercher ; récupérer6accueillir ; recevoir7prendre (un appel, une commande, une tâche)แต้มประสบการณ์dtâem bprà-sòp-gaanแต้มประสบการณ์dtâem bprà-sòp-gaanpoint d'expérience
Si vous battez ce monstre, vous recevrez des points d'expérience.
3 exemples de plusVoir moins
ในnaiเกมgaymนี้néeผู้เล่นpôo lênจะต้องjà dtôngสะสมsà-sŏmแต้มประสบการณ์dtâem bprà-sòp-gaanเพื่อpêuuaนำไปnam bpaiอัปเลเวลáp lay-waynตัวละครdtuua lá-kon
Dans ce jeu, les joueurs doivent accumuler des points d'expérience pour faire monter de niveau leurs personnages.
ฉันchănเล่นlênด่านdàanนี้néeซ้ำไปซ้ำมาsám bpai sám maaเพราะpráwอยากได้yàak dâiแต้มประสบการณ์dtâem bprà-sòp-gaanเยอะๆyér-yérไปbpaiปลดล็อกสกิลbplòt lók sà-ginใหม่mài
Je joue à ce niveau encore et encore parce que je veux gagner beaucoup de points d'expérience pour débloquer de nouvelles compétences.
ระบบrá-bòpเกมgaymถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaให้hâiผู้เล่นpôo lênได้รับdâi rápแต้มประสบการณ์dtâem bprà-sòp-gaanพิเศษpí-sàytเมื่อmêuuaสามารถsăa-mâatทำtamภารกิจpaa-rá-gìtประจำวันbprà-jam wanได้สำเร็จdâai săm-rètตามdtaamเงื่อนไขngêuuan kăi
Le système du jeu est conçu pour récompenser les joueurs avec des points d'expérience bonus lorsqu'ils réussissent les quêtes quotidiennes selon les conditions.
Mots liés
Décomposition du mot
แต้มdtâemแต้มdtâem1pointiller ; tamponner ; appliquer par touches2point ; tache3point, score, marquePartie 1
+
แต้มประสบการณ์dtâem bprà-sòp-gaanแต้มประสบการณ์dtâem bprà-sòp-gaanpoint d'expérience