แขนกล
kɛ̌ɛn-gonSignification
1NomB2
bras robotique ; manipulateur
Bras mécanisé et articulé d'un robot ou d'une machine utilisé pour positionner, saisir ou manipuler des objets dans le cadre de l'automatisation ou de la fabrication.
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)โรงงานประกอบรถยนต์rohng ngaan bprà-gòp rót yonโรงงานประกอบรถยนต์rohng ngaan bprà-gòp rót yonusine d'assemblage automobileแขนกลkăen gonแขนกลkăen gonbras robotique ; manipulateurทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1accomplir ses devoirs ; assumer ses responsabilités2fonctionner ; servir de ; faire office deหยิบyìpหยิบyìp1prendre ; ramasser (avec les doigts)2sélectionner ; choisir (un petit objet)3une pincée (mesure)และláeและláeet (coordination)ติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtânginstaller ; configurerชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuanpièce ; composantต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangdivers ; différent ; variéอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reorapidement ; vite
Dans l'usine d'assemblage automobile, des bras robotisés ramassent et installent rapidement diverses pièces.
3 exemples de plusVoir moins
หุ่นยนต์hùn-yonตัวนั้นdtuua-nánใช้cháiแขนกลkɛ̌ɛn-gonจับjàpแผงpɛ̌ɛngวงจรไฟฟ้าwong-jɔɔn-fai-fáaอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเกิดgə̀ətความเสียหายkwaam-sǐia-hǎai
Ce robot utilise son bras mécanique pour manipuler avec précaution la carte de circuit imprimé afin d'éviter tout dommage.
การgaanตั้งโปรแกรมdtâng-bproo-grɛɛmให้hâiแขนกลkɛ̌ɛn-gonทำงานtam-ngaanได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yamและlɛ́ประสานกันbprà-sǎan-ganต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanที่tîiมีmiiทักษะták-sàสูงsǔung
La programmation de bras robotisés pour qu'ils travaillent avec précision et en coordination nécessite des spécialistes hautement qualifiés.
แขนกลkăen gonในnaiสายการผลิตsăai gaan pà-lìtอัตโนมัติàt-noh-mátช่วยchûuaiเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapและláeลดlótความผิดพลาดkwaam pìt plâatจากjàakมนุษย์má-nútได้dâiอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kan
Les bras robotisés dans les lignes de production automatisées augmentent considérablement l'efficacité et réduisent les erreurs humaines.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -น, donc vivante.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Montant
kɛ̌ɛn
Descend d'abord, puis remonte nettement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Montant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
แขนkɛ̌ɛnแขนkɛ̌ɛn1bras (partie du corps)2bras ; extension (d'un objet)3manche (d’un vêtement)bras (partie du corps)Partie 1
+
แขนกลkɛ̌ɛn-gonแขนกลkɛ̌ɛn-gonbras robotique ; manipulateurbras robotique ; manipulateurMot