อย่างระมัดระวัง(yàang rá-mát-rá-wang)
Significations
1AdverbeA2
soigneusement ; prudemment
d'une manière prudente et attentive, en prenant soin d'éviter les erreurs, les risques ou le danger
Exemples
ขับรถkàp rótขับรถkàp rótconduire (un véhicule à moteur)อย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangsoigneusement ; prudemmentนะnáนะná1[!] particule de persuasion/confirmation2[!] particule d'adoucissement ; particule amicale3[!] particule pour attirer l'attention (position initiale)
Conduisez prudemment.
Mots liés
Signification similaire
ด้วยความระมัดระวังdûuay kwaam rá-mát-rá-wangด้วยความระมัดระวังdûuay kwaam rá-mát-rá-wangprudemment ; avec prudence
prudemment ; avec prudence
อย่างระวังyàang rá-wangอย่างระวังyàang rá-wangprudemment ; avec précaution
prudemment ; avec précaution
ระวังๆrá-wang rá-wangระวังๆrá-wang rá-wang1attention ! ; fais/faites attention !2prudemment ; avec précaution
- attention ! ; fais/faites attention !
- prudemment ; avec précaution
อย่างรอบคอบyàang rôp kôpอย่างรอบคอบyàang rôp kôpsoigneusement ; prudemment ; avec circonspection
soigneusement ; prudemment ; avec circonspection
Décomposition du mot
+
อย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangsoigneusement ; prudemment