แกนปีก

gaen bpèek

Significations

1NomC1

longeron d'aile

la poutre structurelle principale à l'intérieur de l'aile d'un avion

Exemples

ช่างเครื่องchâang krêuuangช่างเครื่องchâang krêuuangmécanicienกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1vérifier ; examiner ; contrôler2inspecter ; auditer ; enquêter3valider ; authentifierรอยร้าวroi ráaoรอยร้าวroi ráao1fissure ; fêlure2fracture capillaire ; microfissure3faille ; rupture (relations/société)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeแกนปีกgaen bpèekแกนปีกgaen bpèeklongeron d'aileของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang binavion ; aéronef (à voilure fixe)
Le mécanicien inspecte une fissure sur le longeron d'aile de l'avion.

Décomposition du mot

แกนgaenแกนgaen1axe ; noyau ; centre2cœur (conceptuel) ; noyau3arbre ; broche ; essieula ligne centrale ou la partie centrale qui forme l'élément principal de quelque chose, ou autour de laquelle il tourne ; le centrePartie 1
+
ปีกbpèekปีกbpèek1aile (animal/avion)2aile (bâtiment/théâtre)3ailier (position sportive)4côté ; flanc ; aile (faction/politique)5année d'âge (éléphants, bétail) [classificateur]un membre ou une surface servant au vol des oiseaux et des insectes, ou la surface portante fixe d'un aéronefPartie 2
แกนปีกgaen bpèekแกนปีกgaen bpèeklongeron d'aile