แกนปีก
gɛɛn-bpìikSignification
1NomC1
longeron d'aile
la poutre structurelle principale à l'intérieur de l'aile d'un avion
Exemples
ช่างเครื่องchâang-krʉ̂ʉangช่างเครื่องchâang-krʉ̂ʉangmécanicienกำลังgam-langกำลังgam-lang1actuellement ; en train de2puissance ; force3puissance (physique)4troupes ; forcesตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔp1vérifier ; examiner ; contrôler2inspecter ; auditer ; enquêterรอยร้าวrɔɔi-ráaoรอยร้าวrɔɔi-ráao1fissure ; fêlure2faille ; rupture (relations/société)ที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalแกนปีกgɛɛn-bpìikแกนปีกgɛɛn-bpìiklongeron d'aileของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affairesเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binavion ; aéronef (à voilure fixe)
Le mécanicien inspecte une fissure sur le longeron d'aile de l'avion.
3 exemples de plusVoir moins
แกนปีกgɛɛn-bpìikเป็นชิ้นbpen-chínส่วนsùuanที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สุดtîi-sùtชิ้นchínหนึ่งnʉ̀ngเพราะprɔ́ต้องdtɔ̂ngรับน้ำหนักráp-nám-nàkของkɔ̌ɔngเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binทั้งหมดtáng-mòt
Le longeron d'aile est l'une des pièces les plus importantes car il doit supporter tout le poids de l'avion.
วัสดุwát-sà-dùคอมโพสิตkɔm-poo-sìtถูกtùukนำมาใช้nam-maa-cháiทำtamแกนปีกgɛɛn-bpìikของkɔ̌ɔngเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binรุ่นใหม่rûn-màiเพื่อpʉ̂ʉaลดน้ำหนักlót-nám-nàkและlɛ́เพิ่มpə̂əmความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛng
Des matériaux composites sont utilisés pour fabriquer les longerons d'aile des nouveaux modèles d'avions afin de réduire le poids et d'augmenter la résistance.
การคำนวณgaan-kam-nuuanโครงสร้างkroong-sâangของkɔ̌ɔngแกนปีกgɛɛn-bpìikต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความแม่นยำkwaam-mɛ̂n-yamทางวิศวกรรมtaang-wít-sà-wá-gamขั้นสูงkân-sǔungเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiทนต่อton-dtɔ̀ɔแรงบิดrɛɛng-bìtและlɛ́แรงเฉือนrɛɛng-chʉ̌ʉanได้dâai
Le calcul de la structure du longeron d'aile nécessite une précision d'ingénierie avancée pour résister aux forces de torsion et de cisaillement.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -น, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
gɛɛn
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
แกนgɛɛnแกนgɛɛn1axe ; noyau ; centre2arbre ; broche ; essieu3cœur (conceptuel) ; noyauaxe ; noyau ; centrePartie 1
+
ปีกbpìikปีกbpìik1aile (animal/avion)2aile (bâtiment/théâtre)3ailier (position sportive)4côté ; flanc ; aile (faction/politique)5année d'âge (éléphants, bétail) [classificateur]aile (animal/avion)Partie 2
แกนปีกgɛɛn-bpìikแกนปีกgɛɛn-bpìiklongeron d'ailelongeron d'aileMot