รับน้ำหนัก(ráp náam nàk)
Significations
1VerbeA2
supporter le poids ; soutenir
porter ou supporter le poids de quelque chose.
Exemples
โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2bureauนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)รับน้ำหนักráp náam nàkรับน้ำหนักráp náam nàksupporter le poids ; soutenirได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entendu
Cette table peut supporter du poids.
Décomposition du mot
+
น้ำหนักnám nàkน้ำหนักnám nàk1poids (masse/lourdeur)2importance ; portée3accentuation ; insistancePartie 2
รับน้ำหนักráp náam nàkรับน้ำหนักráp náam nàksupporter le poids ; soutenir