เพลตเลต(plêt-lêt)
Significations
1NomC1
plaquette
petit fragment cellulaire en forme de disque présent dans le sang et qui l'aide à coaguler (un emprunt à l'anglais)
Exemples
หมอmŏrหมอmŏr1docteur ; médecin2vétérinaire3expert ; spécialiste (informel)4guérisseur traditionnel ; chamanบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1dire/raconter que ; rapporter/déclarer que2[d'un texte/panneau] dire/indiquer queค่าkâaค่าkâa1coût ; frais ; charge2particule d'adresse polie/amicale3valeur ; valeur numérique4valeur ; mérite (abstrait)เพลตเลตplêt-lêtเพลตเลตplêt-lêtplaquetteในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)เลือดlêuuatเลือดlêuuat1lignée ; ascendance2esprit ; vigueur3sangของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienต่ำdtàmต่ำdtàm1grave ; bas (voix ou ton)2bas ; faible3de basse classe ; inférieur ; vilกว่าปกติgwàa bpà-gà-dtìกว่าปกติgwàa bpà-gà-dtìplus que d'habitude ; plus que la normale
Le médecin a dit que mon taux de plaquettes dans le sang est inférieur à la normale.
3 exemples de plusVoir moins
ผู้ป่วยpûu bpùuaiโรคไข้เลือดออกrôhk kâi lêuuat òkมักจะmák jàมีmeeภาวะpaa-wáเพลตเลตplêt-lêtต่ำdtàmซึ่งsêungเสี่ยงsìiangต่อdtòการมีgaan meeเลือดออกlêuuat òkผิดปกติpìt bpà-gà-dtì
Les patients atteints de la dengue présentent souvent un faible taux de plaquettes, ce qui les expose à un risque de saignements anormaux.
กระบวนการแข็งตัวgrà-buuan-gaan kăeng dtuuaของkŏngเลือดlêuuatเริ่มต้นrêrm dtônจากjàakการที่gaan têeเพลตเลตplêt-lêtจับตัวjàp dtuuaกันganเป็นbpenลิ่มlîmบริเวณbo-rí-waynที่têeมีmeeบาดแผลbàat plăeเพื่อpêuuaห้ามเลือดhâam lêuuat
Le processus de coagulation sanguine commence par l'agglutination des plaquettes pour former un bouchon au niveau de la plaie afin d'arrêter le saignement.
การให้gaan hâiส่วนประกอบsùuan bprà-gòpของkŏngเลือดlêuuatที่têeอุดมไปด้วยù-dom bpai dûuayเพลตเลตplêt-lêtถือเป็นtĕu bpenแนวทางnaeo taangการรักษาgaan rák-săaมาตรฐานmâat-dtrà-tăanสำหรับsăm-ràpผู้ป่วยpûu bpùuaiที่têeมีmeeภาวะpaa-wáเกล็ดเลือดglèt lêuuatต่ำdtàmขั้นkânวิกฤตwí-grìt
L'administration de composants sanguins riches en plaquettes est considérée comme un protocole de traitement standard pour les patients présentant des taux de plaquettes dangereusement bas.