เบม่อน

bà-mə̀ən

Signification

1NomB2

Baemon (BABYMONSTER)

Baemon, un surnom populaire et une abréviation pour le groupe de filles sud-coréen BABYMONSTER

Exemples

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; actuellementฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3futur ou conditionnel dans une conséquence conditionnelleรีบrîipรีบrîip1se dépêcher ; se hâter2pressé ; pris par le temps3hâtivement ; rapidement (en raison de l'urgence)กลับบ้านglàp-bâanกลับบ้านglàp-bâanrentrer (chez soi) ; retourner à la maisonไปดูbpai-duuไปดูbpai-duualler voir ; aller jeter un coup d'œil ; aller regarderมิวสิควิดีโอmiu-sìk-wí-dii-ooมิวสิควิดีโอmiu-sìk-wí-dii-ooclip vidéoเพลงpleengเพลงpleeng1chanson ; morceau de musique2classificateur : chansons/morceauxใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2à nouveau ; de nouveau3nouveau ; inexpérimenté (novice)4hibiscus (thaï du Nord)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affairesเบม่อนbà-mə̀ənเบม่อนbà-mə̀ənBaemon (BABYMONSTER)
Aujourd'hui, je vais me dépêcher de rentrer à la maison pour regarder le nouveau clip vidéo de Baemon.
3 exemples de plus
เพลงpleengใหม่màiของkɔ̌ɔngเบม่อนbà-mə̀ənเต้นdtênตามdtaamยากมากyâak-mâakแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnก็gɔ̂จะjàพยายามpá-yaa-yaamฝึกfʉ̀kเต้นdtênให้ได้hâi-dâai
La nouvelle chanson de Baemon est très difficile à danser, mais je ferai de mon mieux pour apprendre la chorégraphie.
คอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətของkɔ̌ɔngเบม่อนbà-mə̀ənครั้งนี้kráng-níiมีmiiแฟนคลับfɛɛn-klápชาวไทยchaao-taiมาmaaรอคอยrɔɔ-kɔɔiต้อนรับdtɔ̂ɔn-rápที่tîiสนามบินsà-nǎam-binอย่างเนืองแน่นyàang-nʉʉang-nɛ̂n
Pour le concert de Baemon cette fois-ci, les fans thaïlandais se sont rassemblés en foule massive à l'aéroport pour les accueillir.
ความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการร้องgaan-rɔ́ɔngและlɛ́เต้นdtênของkɔ̌ɔngสมาชิกsà-maa-chíkวงเบม่อนwong-bà-mə̀ənพัฒนาขึ้นpát-tá-naa-kʉ̂nอย่างก้าวกระโดดyàang-gâao-grà-dòotตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเดบิวต์dee-bíu
Les compétences en chant et en danse des membres de Baemon se sont améliorées à pas de géant depuis leurs débuts.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

Pourquoi เบม่อน se dit บะ-เหมิ่น ?

bà-mə̀ən

Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse moyenne
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.

Consonnes : Classe moyenne

กจฎฏดตบปอ

Résultat

Ton Bas

bà

Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.

Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons