พัฒนาขึ้น(pát-tá-naa kêun)
Significations
1VerbeB1
s'améliorer ; se développer
s'améliorer, se développer ou devenir meilleur.
Exemples
ฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1compétence ; savoir-faire ; artisanat2ouvrage ; travail manuel ; création3œuvre (fig.) ; fait (de qqn)การทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăan1cuisine ; préparation des aliments2arts culinaires ; gastronomieของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurพัฒนาขึ้นpát-tá-naa kêunพัฒนาขึ้นpát-tá-naa kêuns'améliorer ; se développerมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Ses compétences en cuisine se sont beaucoup améliorées.
Mots liés
Signification similaire
ปรับปรุงbpràp bprungปรับปรุงbpràp bprung1améliorer ; optimiser2rénover ; moderniser ; mettre à niveau
- améliorer ; optimiser
- rénover ; moderniser ; mettre à niveau
ดียิ่งขึ้นdee yîng kêunดียิ่งขึ้นdee yîng kêun1encore meilleur ; amélioré2encore mieux3[devenir] encore meilleur ; s'améliorer davantage
- encore meilleur ; amélioré
- encore mieux
- [devenir] encore meilleur ; s'améliorer davantage
ดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1s'améliorer ; aller mieux2meilleur ; amélioré3mieux (à un degré supérieur)
- s'améliorer ; aller mieux
- meilleur ; amélioré
- mieux (à un degré supérieur)
เจริญขึ้นjà-rern kêunเจริญขึ้นjà-rern kêun1s'améliorer ; progresser2se développer ; prospérer
- s'améliorer ; progresser
- se développer ; prospérer
ได้ดีขึ้นdâai dee kêunได้ดีขึ้นdâai dee kêun1s'améliorer ; aller mieux2être mieux loti ; avoir plus de succès3mieux (qu'avant)
- s'améliorer ; aller mieux
- être mieux loti ; avoir plus de succès
- mieux (qu'avant)
Décomposition du mot
+
พัฒนาขึ้นpát-tá-naa kêunพัฒนาขึ้นpát-tá-naa kêuns'améliorer ; se développer