เนื้อผล(néuua pŏn)
Significations
1NomA2
pulpe ; chair (de fruit)
la partie tendre et comestible d'un fruit située sous la peau ou l'écorce
Exemples
เนื้อผลnéuua pŏnเนื้อผลnéuua pŏnpulpe ; chair (de fruit)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesมะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1mangue (fruit)2manguierลูกlôokลูกlôok1enfant ; fils ; fille2petit (d'un animal) ; progéniture3balle ; objet sphérique4graine ; grain (unité ronde)5classificateur : objets ronds ou petits6client (familier)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)หวานwăanหวานwăan1sucré (goût)2doux ; attachant (manière/apparence)3romantique ; sentimental ; à l'eau de rose4doux (personnalité/comportement)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
La chair de cette mangue est très sucrée.
Mots liés
Signification similaire
เนื้อผลไม้néuua pŏn-lá-máiเนื้อผลไม้néuua pŏn-lá-máichair de fruit ; pulpe
chair de fruit ; pulpe
เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1viande ; chair2morceau / viande (selon la coupe ou la qualité)3texture ; grain (surface des matériaux)4contenu ; substance5cœur/corps d'un objet6corps humain (peau et chair)7corps ; chair (d'une personne/d'un animal)8classificateur : morceaux de viande9chair; pulpe (de fruit)
- viande ; chair
- morceau / viande (selon la coupe ou la qualité)
- texture ; grain (surface des matériaux)
- contenu ; substance
- cœur/corps d'un objet
- corps humain (peau et chair)
- corps ; chair (d'une personne/d'un animal)
- classificateur : morceaux de viande
- chair; pulpe (de fruit)
Décomposition du mot
+
ผลpŏnผลpŏn1résultat ; issue2bénéfice ; avantage3classificateur : fruits4résultat ; issue ; effetPartie 2
เนื้อผลnéuua pŏnเนื้อผลnéuua pŏnpulpe ; chair (de fruit)