กินเนื้อ(gin néuua)
Significations
1VerbeA2
[v] manger de la viande
Manger de la viande ; se nourrir de chair.
2AdjectifB1
carnivore
Qualifie un animal ou un organisme qui mange de la viande ; utilisé de manière attributive, par ex. สัตว์กินเนื้อ.
Exemples
เสือsĕuuaเสือsĕuua1tigre2personne redoutable (figuré)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesสัตว์sàtสัตว์sàt1animal (créature non humaine)2bête ; brute (péjoratif)กินเนื้อgin néuuaกินเนื้อgin néuua1[v] manger de la viande2carnivoreที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeล่าlâaล่าlâa1chasser2poursuivre ; traquer3récent ; dernierเหยื่อyèuuaเหยื่อyèuua1appât ; leurre2victime ; proieในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ป่าbpàaป่าbpàa1forêt ; région boisée2nature sauvage ; contrée sauvage3jungle (forêt tropicale)4sauvage ; non cultivé (terre)
Les tigres sont des animaux carnivores qui chassent des proies dans la forêt.
Mots liés
Décomposition du mot
+
กินเนื้อgin néuuaกินเนื้อgin néuua[v] manger de la viande