เทพพนม(tâyp pá-nom)
Significations
1NomB2
Thepphanom (motif de divinité en prière)
motif ou sculpture de la tradition thaïlandaise représentant une divinité les mains jointes dans un geste de wai, courant dans l'art et l'architecture des temples
Exemples
ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeหน้าบันnâa banหน้าบันnâa banpignon ; fronton (architecture thaïlandaise)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesโบสถ์bòtโบสถ์bòt1église (bâtiment)2ubosot (salle d'ordination bouddhiste)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirลายปูนปั้นlaai bpuun bpânลายปูนปั้นlaai bpuun bpânmotif en stuc ; ornement en stucรูปrôopรูปrôop1image ; photo2forme ; aspect3physique ; silhouette4effigie du Bouddha ; statue5forme grammaticaleเทพพนมtâyp pá-nomเทพพนมtâyp pá-nomThepphanom (motif de divinité en prière)ประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1décorer, orner, embellir2ornemental, décoratif3décoration, ornement4porter (comme ornement), arborerอยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; rester
Il y a un motif en stuc d'un Thepphanom décorant le pignon du temple.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เทพพนมtâyp pá-nomเทพพนมtâyp pá-nomThepphanom (motif de divinité en prière)