เคป็อป
kee-bpɔ́pSignification
1NomB1
K-pop ; musique pop coréenne
un genre de musique pop de Corée du Sud, connu pour ses chansons entraînantes, ses chorégraphies et son esthétique soignée.
Exemples
น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoน้องสาวnɔ́ɔng-sǎaopetite sœur ; sœur cadetteของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mienชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ฟังfangฟังfang1écouter2tenir compte de ; écouter3avoir l'air ; sonnerเพลงเคป็อปpleeng-kee-bpɔ́pเพลงเคป็อปpleeng-kee-bpɔ́pchanson de K-popทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1chaque jour ; quotidiennement2quotidien ; chaque jour
Ma petite sœur aime écouter de la K-pop tous les jours.
3 exemples de plusVoir moins
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpดูduuเอ็มวีem-wiiเพลงเคป็อปpleeng-kee-bpɔ́pเพราะprɔ́ภาพpâapสวยsǔuaiและlɛ́ท่าเต้นtâa-dtênคมชัดkom-chátเสมอsà-mə̌ə
J'aime regarder des clips vidéo de K-pop parce que les visuels sont toujours magnifiques et les mouvements de danse sont précis.
วงการเคป็อปwong-gaan-kee-bpɔ́pมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangเรื่องrʉ̂ʉangการฝึกฝนgaan-fʉ̀k-fǒnศิลปินsǐn-lá-bpinอย่างหนักyàang-nàkกว่าจะgwàa-jàเดบิวต์dee-bíuได้dâai
L'industrie de la K-pop est célèbre pour la formation rigoureuse de ses artistes avant qu'ils ne puissent faire leurs débuts.
อิทธิพลìt-tí-ponของkɔ̌ɔngเคป็อปkee-bpɔ́pไม่ได้mâi-dâaiจำกัดjam-gàtอยู่yùuแค่kɛ̂ɛในnaiวงการเพลงwong-gaan-pleengเท่านั้นtâo-nánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangขยายkà-yǎaiไปถึงbpai-tʉ̌ngวงการwong-gaanแฟชั่นfɛɛ-chânและlɛ́ความงามkwaam-ngaamทั่วโลกtûua-lôokด้วยdûuai
L'influence de la K-pop ne se limite pas seulement à l'industrie musicale, mais s'est également étendue aux secteurs de la mode et de la beauté dans le monde entier.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi เคป็อป se dit เค-ป๊อป ?
kee-bpɔ́p
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
kee
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
เคป็อปkee-bpɔ́pเคป็อปkee-bpɔ́pK-pop ; musique pop coréenneK-pop ; musique pop coréenneMot