สีร้อน(sĕe rón)

Significations

1NomB1

couleur chaude

une couleur chaude (telle que le rouge, l'orange ou le jaune)

Exemples

สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1la couleur rouge2rouge ; de couleur rougeสีส้มsĕe sômสีส้มsĕe sôm1la couleur orange2orange (couleur)และláeและláeet (coordination)สีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1jaune (couleur)2jaune (la couleur)3« Jaune » (politique thaïlandaise)4jaune (journalisme) ; sensationnalisteจัดอยู่jàt yòoจัดอยู่jàt yòoêtre classé/catégorisé comme ; relever deในกลุ่มnai glùmในกลุ่มnai glùmdans un groupe ; parmi un groupeของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesสีร้อนsĕe rónสีร้อนsĕe róncouleur chaude
Le rouge, l'orange et le jaune sont classés dans le groupe des couleurs chaudes.

Décomposition du mot

สีsĕeสีsĕe1teinte ; nuance ; ton2peinture3frotter ; récurer ; polir4couleurPartie 1
+
ร้อนrónร้อนrón1chaud (température)2épicé (goût)3être chaud ; devenir chaud ; chauffer (qch)4urgent ; intense5chaud (saison/météo)Partie 2
สีร้อนsĕe rónสีร้อนsĕe róncouleur chaude
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions