วัวลาย
wuua-laaiSignification
1NomA2
vache ou taureau à motifs
Une vache ou un taureau au pelage à motifs, comme des taches, des rayures ou des marques bringées.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
J'ai vu une vache tachetée brouter de l'herbe dans le champ.
Cette vache tachetée a des marques noires et blanches, elle est jolie.
ในบรรดาnai-ban-daaวัวwuuaทั้งหมดtáng-mòtที่tîiเลี้ยงlíiangไว้wáiพ่อpɔ̂ɔของฉันkɔ̌ɔng-chǎnชอบchɔ̂ɔpวัวลายwuua-laaiตัวdtuuaนี้níiมากที่สุดmâak-tîi-sùtเพราะprɔ́มันmanแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngและlɛ́เชื่องchʉ̂ʉang
Parmi tout le bétail élevé, mon père préfère cette vache tachetée parce qu'elle est forte et docile.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
wuua
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ลายlaaiลายlaai1motif ; design2marque ; rayure ; trait3vraie nature ; caractère profond4à motifs ; marqué5motif ; design (classificateur)6être à motifs ; montrer des marquesmotif ; designPartie 2
วัวลายwuua-laaiวัวลายwuua-laaivache ou taureau à motifsvache ou taureau à motifsMot