ลูกมือ

lôok meuu

Significations

1NomB1

assistant ; aide

une personne qui aide quelqu'un d'autre, en particulier un travailleur qualifié, dans son travail ; un apprenti ou un subordonné.

Exemples

พ่อpôrพ่อpôr1père ; papa2monsieur (rural/archaïque)3préfixe : père de ; maître deของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirลูกมือlôok meuuลูกมือlôok meuuassistant ; aideสองsŏngสองsŏng1deux ; 22deuxième ; secondคนช่วยkon chûuaiคนช่วยkon chûuaiaide ; assistantทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeร้านráanร้านráan1magasin ; boutique2restaurant ; lieu de restauration3stand ; étal
Mon père a deux assistants qui l'aident à travailler à la boutique.

Mots liés

Décomposition du mot

ลูกlôokลูกlôok1enfant ; fils ; fille2petit (d'un animal) ; progéniture3balle ; objet sphérique4graine ; grain (unité ronde)5classificateur : objets ronds ou petits6client (familier)son enfant ; un fils ou une fillePartie 1
+
มือmeuuมือmeuu1main2compétence ; niveau ; expertise3manche ; tour (jeux de cartes)4auteur ; agent5classificateur : paires de mainsla partie du corps à l'extrémité du bras, comprenant les doigts et la paumePartie 2
ลูกมือlôok meuuลูกมือlôok meuuassistant ; aide