ลบแอค
lóp-ɛ̀ɛkSignification
1VerbeB1
[supprimer] un compte
supprimer ou désactiver un compte d'utilisateur, en particulier sur les réseaux sociaux (argot)
Exemples
เขาkǎoเขาkǎo1il ; elle ; lui ; le ; la2ils ; eux (selon le contexte)3corne4montagne ; collineลบแอคlóp-ɛ̀ɛkลบแอคlóp-ɛ̀ɛk[supprimer] un compteไปแล้วbpai-lɛ́ɛoไปแล้วbpai-lɛ́ɛo1être parti ; s'en être allé (action terminée)2j'y vais ; je pars (annonce de départ)ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deหาhǎaหาhǎa1chercher ; rechercher2trouver (après avoir cherché)3hein ? ; quoi ? (familier)4obtenir ; se procurer5gagner de l'argent ; gagner sa vie6rendre visite ; aller voir7chercher à joindre ; contacterเขาkǎoเขาkǎo1il ; elle ; lui ; le ; la2ils ; eux (selon le contexte)3corne4montagne ; collineไม่เจอmâi-jəəไม่เจอmâi-jəəne pas trouver [qqch/qqn]
Il a déjà supprimé son compte. Je ne parviens pas à le trouver.
3 exemples de plusVoir moins
ถ้าtâaเธอterโดนdohnคนแปลกหน้าkon bplàek nâaก่อกวนgòr guuanบ่อยๆbòi bòiก็gâwลบแอคlóp àekทิ้งtíngไปเลยbpai loieสิsì
Si tu es fréquemment harcelé par des inconnus, supprime simplement ton compte.
ดาราdaa-raaคนkonนั้นnánโดนด่าdoon-dàaหนักnàkมากmâakในnaiโซเชียลsoo-chiianจนjonต้องdtɔ̂ngลบแอคlóp-ɛ̀ɛkหนีnǐiไปเลยbpai-ləəi
Cette célébrité a été si lourdement critiquée sur les réseaux sociaux qu'elle a dû supprimer son compte pour s'échapper.
การลบgaan-lópแอคɛ̀ɛkไม่ใช่mâi-châiการแก้ปัญหาgaan-gɛ̂ɛ-bpan-hǎaที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingเพราะprɔ́ข้อมูลส่วนตัวkɔ̂ɔ-muun-sùuan-dtuuaบางอย่างbaang-yàangของkɔ̌ɔngคุณkunอาจจะàat-jàยังอยู่yang-yùuในnaiเซิร์ฟเวอร์sə́əp-wə̂ə
Supprimer votre compte n'est pas une véritable solution car certaines de vos données personnelles pourraient encore rester sur le serveur.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteSe termine par l'occlusive -บ, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
lóp
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ลบแอคlóp-ɛ̀ɛkลบแอคlóp-ɛ̀ɛk[supprimer] un compte[supprimer] un compteMot