วอลเลย์บอล(won-lây-bon)
Significations
1NomA1
volley-ball (sport)
Jeu opposant deux équipes, dans lequel un gros ballon est frappé à la main afin de passer au-dessus d'un filet haut, le but étant de marquer des points en le faisant toucher le sol dans le camp adverse.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)เล่นlênเล่นlên1jouer ; interpréter (un rôle)2de manière décontractée ; pour s'amuser (marqueur de manière)3taquiner ; plaisanter4utiliser ; se servir de (usage familier)5sérieusement ; fortement (intensifieur)6jouer ; s'amuser7jouer (jeu/sport/instrument)วอลเลย์บอลwon-lây-bonวอลเลย์บอลwon-lây-bon1volley-ball (sport)2ballon de volley-ball
J'aime jouer au volley-ball.
2NomA2
ballon de volley-ball
Le ballon utilisé pour pratiquer le sport du volley-ball.
Exemples
นี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetวอลเลย์บอลwon-lây-bonวอลเลย์บอลwon-lây-bon1volley-ball (sport)2ballon de volley-ballของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mien
C'est mon ballon de volleyball.
Mots liés
Décomposition du mot
+
บอลbonบอลbon1ballon ; balle (objet)2football ; foot3billard ; pool (familier)4paris sur le footballPartie 2
วอลเลย์บอลwon-lây-bonวอลเลย์บอลwon-lây-bonvolley-ball (sport)