มหกรรม
má-hà-gam
Significations
1NomB1
exposition ; grand événement ; festival ; foire
un événement public ou une exposition à grande échelle, souvent avec de nombreuses activités, des spectacles ou des présentations
Exemples
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1cette année2cette année ; au cours de cette annéeมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirมหกรรมอาหารmá-hà-gam aa-hăanมหกรรมอาหารmá-hà-gam aa-hăanfestival gastronomique ; foire alimentaireริมทะเลrim tá-layริมทะเลrim tá-laybord de mer ; au bord de la mer ; littoral ; côteคนเยอะkon yéhคนเยอะkon yéhbondé ; beaucoup de mondeและláeและláeet (coordination)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirร้านráanร้านráan1magasin ; boutique2restaurant ; lieu de restauration3stand ; étalให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreชิมchimชิมchim1goûter ; déguster (nourriture ou boisson)2goûter ; essayer une petite quantité3goûter (une petite quantité) avant de déciderหลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangbeaucoup de choses ; diverses choses
Cette année, il y a un festival de cuisine en bord de mer ; il y a beaucoup de monde et de nombreux stands de dégustation.
Mots liés
Signification similaire
งานมหกรรมngaan má-hà-gamงานมหกรรมngaan má-hà-gamfestival ; foire ; expo
festival ; foire ; expo
เฟสติวัลfét-dtì-wanเฟสติวัลfét-dtì-wanfestival
festival
งานแสดงngaan sà-daengงานแสดงngaan sà-daeng1exposition ; salon ; foire2représentation ; spectacle
- exposition ; salon ; foire
- représentation ; spectacle
เทศกาลtêht-sà-gaanเทศกาลtêht-sà-gaan1festival ; fête2période festive ; saison (des fêtes)
- festival ; fête
- période festive ; saison (des fêtes)
อีเวนต์แฟร์ee-wén faeอีเวนต์แฟร์ee-wén faefoire événementielle ; salon ; foire commerciale
foire événementielle ; salon ; foire commerciale