คนเยอะ(kon yéh)

Significations

1AdjectifA1

bondé ; beaucoup de monde

bondé de monde ; avec beaucoup de monde.

Exemples

ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1ici ; à cet endroit2cet endroit ; le lieu actuelคนเยอะkon yéhคนเยอะkon yéhbondé ; beaucoup de monde
Il y a du monde ici.

Mots liés

Signification similaire

คนเต็มkon dtemคนเต็มkon dtembondé ; plein de monde

bondé ; plein de monde

ผู้คนมากมายpôo kon mâak maaiผู้คนมากมายpôo kon mâak maaibeaucoup de personnes ; une foule

beaucoup de personnes ; une foule

คนแน่นkon nâenคนแน่นkon nâenbondé (de monde)

bondé (de monde)

Décomposition du mot

คนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesPartie 1
+
เยอะyéhเยอะyéh1beaucoup (de) ; nombreux2très ; beaucoup (intensifieur informel)3excessif ; tropPartie 2
คนเยอะkon yéhคนเยอะkon yéhbondé ; beaucoup de monde
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions