ภาวะม้ามโต(paa-wá máam dtoh)
Significations
1NomC1
rate hypertrophiée ; splénomégalie
une affection médicale caractérisée par une hypertrophie anormale de la rate
Exemples
หมอmŏrหมอmŏr1docteur ; médecin2vétérinaire3expert ; spécialiste (informel)4guérisseur traditionnel ; chamanตรวจท้องdtrùuat tóngตรวจท้องdtrùuat tóng1vérifier la gestation (spéc. pour les animaux) ; faire un test de grossesse2examiner l'abdomenแล้วláeoแล้วláeo1déjà ; marqueur d’action accomplie2déjà ; maintenant (à partir de ce moment)3puis ; ensuite ; après cela4et ; et ensuite (liaison de propositions)พบว่าpóp wâaพบว่าpóp wâatrouver (que) ; découvrir (que)เขาkăoเขาkăo1ils ; eux (selon le contexte)2elle3montagne ; colline4corne5il ; luiมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerภาวะม้ามโตpaa-wá máam dtohภาวะม้ามโตpaa-wá máam dtohrate hypertrophiée ; splénomégalie
Le médecin a examiné son abdomen et a constaté qu'il avait une rate hypertrophiée.
3 exemples de plusVoir moins
ภาวะม้ามโตpaa-wá máam dtohอาจàatเกิดจากgèrt jàakการติดเชื้อgaan dtìt chéuuaเรื้อรังréuua rangหรือrĕuโรคrôhkตับdtàpแข็งkăengซึ่งsêungต้องdtôngได้รับdâi rápการรักษาgaan rák-săaอย่างทันท่วงทีyàang tan tûuang tee
La splénomégalie peut être causée par des infections chroniques ou une cirrhose, ce qui nécessite un traitement rapide.
ในnaiผู้ป่วยpûu bpùuaiธาลัสthá-látซีseeเมียmiiaชนิดchà-nítรุนแรงrun-raengมักจะmák jàตรวจพบdtrùuat pópภาวะม้ามโตpaa-wá máam dtohเนื่องจากnêʉuang jàakม้ามmáamต้องdtôngทำงานหนักtam ngaan nàkในnaiการทำลายgaan tam-laaiเม็ดเลือดแดงmét lêuuat daengที่têeผิดปกติpìt bpà-gà-dtì
Chez les patients atteints de thalassémie sévère, une splénomégalie est souvent détectée car la rate doit travailler intensément pour détruire les globules rouges anormaux.
การประเมินgaan bprà-mernภาวะม้ามโตpaa-wá máam dtohด้วยdûuayอัลตราซาวนด์an-dtraa-saoช่วยให้chûuai hâiแพทย์pâetสามารถsăa-mâatวินิจฉัยแยกโรคwí-nít-chăi yâek rôhkความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìของkŏngระบบrá-bòpโลหิตloh-hìtวิทยาwít-tá-yaaได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yamยิ่งขึ้นyîng kêun
L'évaluation de la splénomégalie par échographie aide les médecins à établir un diagnostic différentiel des anomalies hématologiques avec plus de précision.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ภาวะม้ามโตpaa-wá máam dtohภาวะม้ามโตpaa-wá máam dtohrate hypertrophiée ; splénomégalie