ภาวะปลอกประสาทเสื่อมแข็ง(paa-wá bplòk bprà-sàat sèuum kăeng)
Significations
1NomC1
sclérose en plaques (SEP)
Une maladie chronique impliquant des lésions aux gaines des cellules nerveuses dans le cerveau et la moelle épinière, entraînant une grande variété de symptômes.
Exemples
ป้าbpâaป้าbpâa1tante (sœur aînée du père ou de la mère)2tatie ; femme d'âge moyen/plus âgée (appel)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienถูกtòokถูกtòok1marqueur du passif, souvent défavorable2être affecté ; subir (souvent négatif)3bon marché ; peu coûteux4correct ; juste5être correct / juste6convenable ; moralement justeวินิจฉัยwí-nít-chăiวินิจฉัยwí-nít-chăi1déterminer ; décider2diagnostiquer3statuer ; déciderว่าwâaว่าwâa1dire; informer2penser ; considérer ; estimer3gronder ; reprocher ; critiquer4que (marqueur de proposition)เป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirภาวะปลอกประสาทเสื่อมแข็งpaa-wá bplòk bprà-sàat sèuum kăengภาวะปลอกประสาทเสื่อมแข็งpaa-wá bplòk bprà-sàat sèuum kăengsclérose en plaques (SEP)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1à ; en ; le (avec une expression temporelle)2quand ; au moment oùปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1l'année dernière ; l'année précédente2l'année dernière (marqueur temporel)
Ma tante a reçu un diagnostic de sclérose en plaques l'année dernière.
3 exemples de plusVoir moins
ภาวะปลอกประสาทเสื่อมแข็งpaa-wá bplòk bprà-sàat sèuum kăengเป็นโรคbpen rôhkภูมิต้านตนเองpoom dtâan dton engที่têeระบบภูมิคุ้มกันrá-bòp poom-kúm-ganของkŏngร่างกายrâang gaaiโจมตีjohm dteeปลอกbplòkหุ้มhûmเส้นใยประสาทsên yai bprà-sàat
La sclérose en plaques est une maladie auto-immune dans laquelle le système immunitaire de l'organisme attaque les gaines des fibres nerveuses.
อาการaa-gaanของkŏngภาวะปลอกประสาทเสื่อมแข็งpaa-wá bplòk bprà-sàat sèuum kăengนั้นnánคาดเดาkâat daoได้dâiยากyâakและláeแตกต่างกันdtàek dtàang ganอย่างมากyàang mâakในnaiผู้ป่วยpûu bpùuaiแต่ละdtàe láรายraaiตั้งแต่dtâng dtàeอาการaa-gaanอ่อนเพลียòn pliiaไปจนถึงbpai jon tĕungปัญหาbpan-hăaร้ายแรงráai raengด้านdâanการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăi
Les symptômes de la sclérose en plaques sont imprévisibles et varient considérablement d'un patient à l'autre, allant de la fatigue à de graves problèmes de mobilité.
งานวิจัยngaan wí-jaiในปัจจุบันnai bpàt-jù-banเกี่ยวกับgìiao gàpภาวะปลอกประสาทเสื่อมแข็งpaa-wá bplòk bprà-sàat sèuum kăengมุ่งเน้นmûng nénไปที่bpai têeการพัฒนาgaan pát-tá-naaวิธีการรักษาwí-tee gaan rák-săaที่têeสามารถsăa-mâatชะลอchá-loการลุกลามgaan lúk laamของkŏngโรคrôhkและláeซ่อมแซมsôm saemความเสียหายkwaam sĭia hăaiของkŏngเส้นประสาทsên bprà-sàat
Les recherches actuelles sur la sclérose en plaques se concentrent sur le développement de traitements capables de ralentir la progression de la maladie et de réparer les lésions nerveuses.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ภาวะปลอกประสาทเสื่อมแข็งpaa-wá bplòk bprà-sàat sèuum kăengภาวะปลอกประสาทเสื่อมแข็งpaa-wá bplòk bprà-sàat sèuum kăengsclérose en plaques (SEP)