โรคปลอกประสาทเสื่อมแข็ง(rôhk bplòk bprà-sàat sèuuam kăeng)
Significations
1NomC1
sclérose en plaques
une maladie chronique affectant le système nerveux central dans laquelle le système immunitaire attaque la gaine de myéline ; sclérose en plaques
Exemples
หมอmŏrหมอmŏr1docteur ; médecin2vétérinaire3expert ; spécialiste (informel)4guérisseur traditionnel ; chamanบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1dire/raconter que ; rapporter/déclarer que2[d'un texte/panneau] dire/indiquer queน้าnáaน้าnáa1belle-mère (épouse du père)2tante ; oncle (appellation familière)3frère ou sœur plus jeune de la mère4oncle/tante par alliance (côté maternel)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienป่วยbpùaiป่วยbpùai1être malade ; tomber malade2malade ; souffrantเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็งrôhk bplòk bprà-sàat sèuuam kăengโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็งrôhk bplòk bprà-sàat sèuuam kăengsclérose en plaques
Le médecin a dit que ma tante souffre de sclérose en plaques.
3 exemples de plusVoir moins
ผู้ป่วยpûu bpùuaiโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็งrôhk bplòk bprà-sàat sèuuam kăengมักจะmák jàมีmeeอาการaa-gaanชาchaaตามdtaamแขนขาkăen kăaและláeทรงตัวsong dtuuaลำบากlam-bàak
Les patients atteints de sclérose en plaques ressentent souvent des engourdissements dans leurs membres et ont des difficultés à garder l'équilibre.
โรคปลอกประสาทเสื่อมแข็งrôhk bplòk bprà-sàat sèuuam kăengเป็นbpenภาวะpaa-wáที่têeระบบภูมิคุ้มกันrá-bòp poom-kúm-ganทำลายtam laaiปลอกbplòkหุ้มhûmเส้นประสาทsên bprà-sàatส่งผลให้sòng pŏn hâiการสื่อสารgaan sèu săanระหว่างrá-wàangสมองsà-mŏngและláeร่างกายrâang gaaiบกพร่องbòk prông
La sclérose en plaques est une affection dans laquelle le système immunitaire détruit la gaine protectrice des nerfs, ce qui entraîne une altération de la communication entre le cerveau et le corps.
ปัจจุบันbpàt-jù-banยังyangไม่มีmâi meeวิธีwí-teeรักษาrák-săaโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็งrôhk bplòk bprà-sàat sèuuam kăengให้hâiหายขาดhăai kàatได้dâiมีmeeเพียงpiiangการใช้ยาgaan chái yaaเพื่อpêuuaชะลอchá-loการลุกลามgaan lúk laamของkŏngโรคrôhkและláeบรรเทาban-taoอาการaa-gaanเท่านั้นtâo nán
Actuellement, il n'existe pas de remède définitif pour la sclérose en plaques ; il n'y a que l'utilisation de médicaments pour ralentir la progression de la maladie et soulager les symptômes.
Mots liés
Décomposition du mot
+
โรคปลอกประสาทเสื่อมแข็งrôhk bplòk bprà-sàat sèuuam kăengโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็งrôhk bplòk bprà-sàat sèuuam kăengsclérose en plaques