พืชดอก
pʉ̂ʉt-dɔ̀ɔkSignification
1NomB1
plante à fleurs ; angiosperme
Plante qui produit des fleurs et dont les graines sont enfermées dans des fruits ; également appelée angiosperme.
Exemples
กุหลาบgù-làapกุหลาบgù-làaprose (fleur)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatพืชดอกpʉ̂ʉt-dɔ̀ɔkพืชดอกpʉ̂ʉt-dɔ̀ɔkplante à fleurs ; angiospermeชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngune certaine sorte ; un type (de)
Une rose est un type de plante à fleurs.
3 exemples de plusVoir moins
ผลไม้pǒn-lá-máaiส่วนใหญ่sùuan-yàiที่tîiเราraoกินginมาจากmaa-jàakพืชดอกpʉ̂ʉt-dɔ̀ɔkเพราะprɔ́เมล็ดmá-létของมันkɔ̌ɔng-manถูกtùukห่อหุ้มhɔ̀ɔ-hûmอยู่ในyùu-naiผลpǒn
La plupart des fruits que nous mangeons proviennent de plantes à fleurs car leurs graines sont enfermées à l'intérieur du fruit.
ต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangเป็นbpenพืชดอกpʉ̂ʉt-dɔ̀ɔkแต่ต้นdtɛ̀ɛ-dtônสนsǒnไม่ใช่mâi-châiเพราะprɔ́มันmanไม่มีmâi-miiดอกdɔ̀ɔkและlɛ́ผลpǒn
Le manguier est une plante à fleurs, mais le pin ne l'est pas car il n'a ni fleurs ni fruits.
พืชดอกpʉ̂ʉt-dɔ̀ɔkเป็นกลุ่มbpen-glùmพืชpʉ̂ʉtที่tîiมีmiiความหลากหลายkwaam-làak-lǎaiมากที่สุดmâak-tîi-sùtบนbonโลกlôokสามารถsǎa-mâatปรับตัวbpràp-dtuuaให้hâiอยู่รอดyùu-rɔ̂ɔtได้dâaiในnaiสภาพแวดล้อมsà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmที่tîiแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-gan
Les plantes à fleurs sont le groupe de plantes le plus diversifié sur Terre, capables de s'adapter et de survivre dans différents environnements.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle longueSe termine par l'occlusive -ช, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Descendant
pʉ̂ʉt
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle longue → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
พืชดอกpʉ̂ʉt-dɔ̀ɔkพืชดอกpʉ̂ʉt-dɔ̀ɔkplante à fleurs ; angiospermeplante à fleurs ; angiospermeMot