พระเวท(prá wêet)
Significations
1NomB2
les Védas (écritures hindoues)
Les Védas, les plus anciennes écritures sacrées de l'hindouisme en sanskrit védique, comprenant traditionnellement le Rigveda, le Yajurveda, le Samaveda et l'Atharvaveda.
Exemples
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1enseignant ; instructeur ; professeur (notamment dans l'enseignement supérieur)2titre honorifique pour un enseignant3maître (spirituel/arts martiaux/arts)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1interpréter ; exposer2expliquer ; clarifierว่าwâaว่าwâa1dire ; annoncer ; dire que2penser ; considérer ; estimer3que (marqueur de proposition)4à propos de ; concernant5gronder ; reprocher ; critiquerพระเวทprá wêetพระเวทprá wêetles Védas (écritures hindoues)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesคัมภีร์kam-peeคัมภีร์kam-pee1écriture ; texte sacré2traité ; classique faisant autoritéศักดิ์สิทธิ์sàk-sìtศักดิ์สิทธิ์sàk-sìt1sacré ; saint2saint ; miraculeusement puissantเก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1ancien ; très vieux2établi de longue date ; consacré par le tempsของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-doohindouisme ; religion hindoue
L'enseignant a expliqué que les Védas sont les anciennes écritures sacrées de l'hindouisme.
Mots liés
Décomposition du mot
+
พระเวทprá wêetพระเวทprá wêetles Védas (écritures hindoues)