น้ำหนอง(náam nŏng)

Significations

1NomB1

pus

un liquide épais, jaunâtre ou verdâtre produit dans les tissus infectés, constitué de globules blancs morts et de bactéries.

Exemples

แผลplăeแผลplăe1plaie (classificateur : แผล)2plaie ; blessure ; lésion (sur le corps)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirน้ำหนองnáam nŏngน้ำหนองnáam nŏngpusไหลออกมาlăi òk maaไหลออกมาlăi òk maas'écouler; fuir
Du pus s'écoule de sa plaie.

Mots liés

Signification similaire

หนองnŏngหนองnŏng1étang ; marais2pus3Nong- (élément toponymique)
  • étang ; marais
  • pus
  • Nong- (élément toponymique)
น้ำเหลืองnáam lĕuuangน้ำเหลืองnáam lĕuuang1lymphe (fluide corporel)2pus / sérosité d'une plaie3sérum sanguin
  • lymphe (fluide corporel)
  • pus / sérosité d'une plaie
  • sérum sanguin
บุพโพbùp-pohบุพโพbùp-pohpus ; matière purulente

pus ; matière purulente

Décomposition du mot

น้ำnáamน้ำnáam1eau2liquide ; fluide3jus ; extrait4sauce ; bouillon5fluide corporel (dans les mots composés)Partie 1
+
หนองnŏngหนองnŏng1étang ; marais2pus3Nong- (élément toponymique)Partie 2
น้ำหนองnáam nŏngน้ำหนองnáam nŏngpus
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions