น้ำต้อย(náam dtôi)
Significations
1NomB2
nectar
le liquide sucré produit par les fleurs pour attirer les insectes et les oiseaux pollinisateurs
Exemples
ผีเสื้อpĕe sêuuaผีเสื้อpĕe sêuua1une personne séductrice (fig.) ; volage2papillonชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)บินbinบินbin1voler2prendre l'avion ; voler (en avion)มาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentดูดdòotดูดdòot1sucer ; aspirer2inhaler ; tirer une bouffée3absorber4passer l'aspirateur ; extraire par aspiration5attirer fortement ; captiver (fig.)น้ำต้อยnáam dtôiน้ำต้อยnáam dtôinectarจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaifleur ; fleursในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)สวนsŭuanสวนsŭuan1s'opposer ; contredire ; aller à l'encontre de2aller à contresens ; aller à contre-courant3classificateur : jardins/vergers/plantations4jardin ; verger ; parcของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos (qui nous appartient)2le nôtre ; les nôtres3notre camp ; notre groupe
Les papillons aiment voler pour venir aspirer le nectar des fleurs de notre jardin.
Mots liés
Décomposition du mot
+
น้ำต้อยnáam dtôiน้ำต้อยnáam dtôinectar