ท่อร้อยสาย(tôr rói săai)

Significations

1NomB2

conduit ; gaine de câbles

Un tube ou tuyau utilisé pour protéger et acheminer le câblage électrique ou d'autres câbles.

Exemples

ช่างไฟchâang fai กำลังgam-lang เดินdern ท่อร้อยสายtôr rói săai ไฟfai บนbon ฝ้าเพดานfâa pay-daan

L'électricien fait passer des conduits électriques au plafond.

3 exemples de plus

เราrao ควรkuuan ใช้chái ท่อร้อยสายtôr rói săai เพื่อpêuua เก็บสายgèp săai เคเบิลทีวีkay-bêrn tii wii ให้hâi เป็นระเบียบbpen rá-bìiap และláe ดูdoo สวยงามsŭuay ngaam

Nous devrions utiliser un conduit de câbles pour que les câbles de la télévision restent organisés et paraissent soignés.

การเลือกgaan lêuuak ขนาดkà-nàat และláe วัสดุwát-sà-dù ของkŏng ท่อร้อยสายtôr rói săai ให้hâi เหมาะสมmòr sŏm กับgàp การใช้งานgaan chái ngaan ภายนอกpaai nôk อาคารaa-kaan เป็นbpen สิ่งสำคัญsìng săm-kan เพื่อpêuua ความปลอดภัยkwaam bplòt pai ระยะยาวrá-yá yaao

Le choix de la bonne taille et du bon matériau pour les conduits extérieurs est crucial pour la sécurité à long terme.

ตามdtaam มาตรฐานmâat-dtrà-tăan การก่อสร้างgaan gòr-sâang สมัยใหม่sà-măi mài ระบบrá-bòp สายไฟฟ้าsăai fai fáa ทั้งหมดtáng mòt ต้องdtông ถูกtòok ติดตั้งdtìt dtâng อยู่yòo ภายในpaai nai ท่อร้อยสายtôr rói săai เพื่อpêuua ป้องกันbpông gan อัคคีภัยàk-kee pai และláe อันตรายan-dtà-raai อื่นๆèun èun

Selon les normes de construction modernes, tous les systèmes de câblage électrique doivent être installés à l'intérieur de conduits pour prévenir les incendies et autres dangers.

Mots liés

Signification similaire

ท่อร้อยสายไฟthâaw-ráwy-sǎai-fai

conduit électrique

Décomposition du mot

ท่อtôrPartie 1

ร้อยróiPartie 2

สายsăaiPartie 3

ท่อร้อยสายtôr rói săai