ทำฟาล์ว(tam faao)
Significations
1VerbeB1
commettre une faute
commettre une faute ; enfreindre les règles dans un sport.
Exemples
นักฟุตบอลnák fút bonนักฟุตบอลnák fút bonfootballeur ; joueur de footballคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)ทำฟาล์วtam faaoทำฟาล์วtam faaocommettre une fauteเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1ami2camarade de classe ; collègue (pair)3compagnon ; camaradeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mien
Ce joueur de football a commis une faute sur mon ami.
Mots liés
Signification similaire
ฟาล์วfaaoฟาล์วfaao1une faute (violation des règles)2commettre une faute sur qqn [sports]3fausse balle (baseball, etc.)
- une faute (violation des règles)
- commettre une faute sur qqn [sports]
- fausse balle (baseball, etc.)
ทำผิดกติกาtam pìt gà-dtì-gaaทำผิดกติกาtam pìt gà-dtì-gaaenfreindre les règles ; commettre une faute
enfreindre les règles ; commettre une faute
ฟาวล์faaoฟาวล์faao1faute (infraction sportive)2commettre une faute
- faute (infraction sportive)
- commettre une faute
Décomposition du mot
+
ทำฟาล์วtam faaoทำฟาล์วtam faaocommettre une faute