ดูไบ

duu-bai

Signification

1Nom propreB1

Dubaï

Dubaï, une ville et un émirat des Émirats arabes unis.

Exemples

ปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâal'année prochaineฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3futur ou conditionnel dans une conséquence conditionnelleไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1sortir s'amuser ; traîner2voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme3passer pour le plaisir ; rendre une visite informelleดูไบduu-baiดูไบduu-baiDubaï
L'année prochaine, j'irai à Dubaï pour les vacances.
3 exemples de plus
เพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnทำงานtam-ngaanอยู่ที่yùu-tîiดูไบduu-baiและlɛ́บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaที่นั่นtîi-nânอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnมากmâak
Mon ami travaille à Dubaï et dit qu'il y fait très chaud.
ตึกdtèukเeบิbìร์จคาkaaลิlíฟาfaaที่têeดูไบdoo baiเป็นbpenตึกdtèukที่têeสูงที่สุดsŏong têe sùtในnaiโลกlôhk
Le Burj Khalifa à Dubaï est le plus haut bâtiment du monde.
ดูไบdoo baiได้dâiเปลี่ยนbplìianจากjàakหมู่บ้านชาวประมงmòo-bâan chaao bprà-mongเล็กๆlék lékกลายเป็นglaai bpenศูนย์กลางsŏon glaangทางการเงินtaang gaan ngernและláeท่องtôngเeที่têeยyระดับrá-dàpโลกภายในlôhk paai naiเวลาway-laaไม่กี่mâi gèeสิบsìpปีbpee
Dubaï s'est transformé, passant d'un petit village de pêcheurs à un centre financier et touristique mondial en seulement quelques décennies.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse moyenne
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.

Consonnes : Classe moyenne

กจฎฏดตบปอ

Résultat

Ton Moyen

duu

Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.

Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons